Read the extract from a story. Circle the correct answers (A-D). (Đọc đoạn trích từ một câu chuyện. Khoanh tròn vào câu trả lời đúng (A-D).)
The Pennine Way is a 469-kilometre walking path which runs from the Peak District in Derbyshire to just inside the Scottish border. Other trails go further, but it is known as the most challenging. Some people see this trail as an opportunity to take a pleasant day’s hike on a small section of the route, but eighteen-year-old David Lemming saw it as a challenge. “I’d come across a great account of hiking the whole trail, written a few years ago, and I was determined to do it myself. I didn’t feel anxious - I was just excited to get going!
Things went perfectly for the first week. David was really enjoying the experience. Since many people use the trail, he was constantly meeting fellow hikers, so he never felt isolated. “But then it got really stormy”, he says, “so a lot of people gave up. I could go for hours without seeing anyone at all. But as long as I had my mobile, I wasn’t really worried about anything bad happening!”
Unfortunately, something bad did happen. During a particularly heavy rain storm, David slipped in the mud and fell about ten metres down the hill. “I realised I’d broken my arm immediately. Then I found that my mobile had fallen out of my pocket. And when I tried to get up to look for it, I couldn’t stand up at all. My leg was injured too.”
All he could do was to shout for help. “I yelled until my throat was sore”, he says. “And nothing happened. But then I saw a head at the top of the hill - someone had heard me. A man came down, saw the state I was in and called for help. And really, that was the most amazing part of the whole experience. At the hospital, even the doctors were impressed at how much of the trail I’d covered. I felt really proud!”
1 The Pennine Way is
A the longest trail in Britain.
B located mainly in Scotland.
C not popular within experienced walkers.
D considered a difficult trail to walk.
2 Where did David get the idea of hiking the trail?
A From reading about it
B From his parents
C From hearing an account of it
D From being challenged by a friend
3 How did David get help after his accident?
A He called for help on his mobile.
B He spoke to a passer-by.
C He called out until someone heard him.
D He returned to the trail and found someone.
4 What is the best title for the article?
A A Foolish Adventure
B How a Mobile Saved a Boy’s Life
C Near Tragedy, But No Regrets
D Fear and Tragedy on the Pennine Way
1 The Pennine Way is D considered a difficult trail to walk.
- Thông tin: “it is known as the most challenging.” (dòng 3-4 đoạn 1) => con đường đẩy thử thách là con đường rất khó đi.
- A the longest trail in Britain sai vì “Other trails go further” (dòng 3 đoạn 1) => có những đường đi xa hơn nên đây không phải đường dài nhất.
- B located mainly in Scotland sai vì “...runs from the Peak District... to just inside the Scottish border.” (dòng 2-3 đoạn 1) => đường chỉ chạy qua một phẩn nhỏ ở ngay biên giới Scotland nên không phải nằm chủ yếu ở nước này.
- C not popular within experienced walkers không có thông tin trong bài.
2. David got the idea of hiking the trail A from reading about it
- Thông tin “I’d come across a great account of hiking the whole trail, written a few years ago” (dòng 7-8 đoạn 1) => David đọc được một bài viết về trải nghiệm đó.
- B from his parents (từ bố mẹ) và D from being challenged by a friend (do một người bạn thách thức) đều không có thông tin trong bài.
- C from hearing an account of it có xuất hiện “an account” trong bài nhưng David không phải nghe câu chuyện mà là đọc về nó.
3. How did David get help after his accident? C He called out until someone heard him.
- Thông tin: “All he could do was to shout for help... then I saw a head at the top of the hill - someone had heard me.” (đoạn 4)
- A He called for help on his mobile sai vì điện thoại của anh đã rơi mất trước đó “I found that my mobile had fallen out of my pocket.” (dòng 4-5 đoạn 3)
- B He spoke to a passer-by sai vì anh rơi xuống đồi nên không có ai ở gần đó để anh nói chuyện được “David slipped in the mud and fell about ten metres down the hill” (dòng 2-3 đoạn 3)
- D He returned to the trail and found someone sai vì chân anh đã bị thương nên không thể đứng dậy quay lại con đường được “...I couldn’t stand up at all. My leg was injured too.” (dòng cuối đoạn 3)
4. What is the best title for the article? C Near Tragedy, But No Regrets
- Thông tin: “...that was the most amazing part of the whole experience. At the hospital, even the doctors were impressed... I felt really proud!” (cuối đoạn 4) => mặc dù rất nguy hiểm nhưng David cảm thấy tuyệt vời và tự hào => không nuối tiếc.
Hướng dẫn dịch bài đọc:
Đường Pennine là đường đi bộ dài 469 km chạy từ Quận Peak ở Hạt Derbyshire đến ngay bên kia biên giới Scotland. Có những đường mòn khác dài hơn nhưng đường Pennine được coi là thử thách nhất. Có người coi đây là cơ hội để dành một ngày đi bộ nhẹ nhàng ở một đoạn ngắn của con đường, nhưng David Lemming 18 tuổi lại coi đó như một thử thách. “Cách đây vài năm tôi tình cờ đọc được một bài viết rất hay, có người đã đi bộ dọc theo toàn bộ con đường và từ đó tôi cũng quyết tâm tự mình thực hiện. Tôi không cảm thấy lo lắng - tôi chỉ thấy rất hào hứng muốn bắt đầu!
Mọi thứ diễn ra hoàn hảo trong tuần đầu tiên. David thực sự thích thú với trải nghiệm này. Vì có nhiều người cũng chọn con đường này nên anh thường xuyên gặp gỡ những người đi bộ khác và không bao giờ cảm thấy bị cô lập. “Nhưng rồi trời có giông”, anh kể lại, “rất nhiều người đã bỏ cuộc. Tôi đi trong hàng giờ mà không gặp ai cả. Nhưng miễn là có điện thoại di động, tôi không lo lắng chuyện gì xấu có thể xảy ra!
Thật không may, chuyện xấu đã thực sự xảy ra. Trong một trận mưa bão mạnh, David trượt chân do bùn và rơi xuống đồi khoảng mười mét. “Tôi nhận ra tay bị gãy ngay lập tức. Rồi thì điện thoại di động đã rơi ra khỏi túi. Và khi tôi cố gắng đứng dậy để tìm điện thoại thì phát hiện không thể đứng dậy được. Chân tôi cũng bị thương rồi.”
Tất cả những gì anh có thể làm là hét lên kêu cứu. “Tôi hét cho đến khi cổ họng đau rát, anh kể. “Không có gì xảy ra. Nhưng rồi tôi nhìn thấy có ai đó trên đỉnh đồi, ai đó đã nghe thấy tôi. Một người đàn ông đi xuống, trông thấy tình trạng của tôi và gọi trợ giúp. Thực sự đó là phần tuyệt vời nhất trong toàn bộ chuyến đi. Ở bệnh viện, ngay cả các bác sĩ cũng rất ấn tượng về quãng đường tôi đã đi được. Tôi cảm thấy rất tự hào!