Giúp mình dịch sang tiếng anh đúng ngữ pháp được không!!
-Kính thưa quý vị đại biểu, kính thưa quý thầy cô giáo cùng toàn thể các bạn học sinh thân mến!
-Đến với hội thi ngày hôm nay, tập thể lớp 7A chúng em mang đến một mâm cỗ với chủ đề " Hướng Về Biển Đảo Quê Hương". Như tất cả chúng ta đều biết ngoài hải đảo xa xôi-nơi những người chiến sĩ đang ngày đêm canh gác, bất chấp mọi khó khăn gian khổ để bảo vệ chủ quyền của đất nước. Chính vì vậy, chúng em làm mâm ngũ quả với tất cả tình cảm của mình để hy vọng các anh chiến sỹ có một cuộc sống ấm no, đầy đủ nơi biển đảo, khơi xa. Đây là hình ảnh dòng nước xanh và những quả..................tượng trưng cho những chú cá đang bơi lội tung tăng. Qua đây, chúng em muốn thể hiện ước muốn của mình về một vùng biển luôn luôn sạch đẹp. Ở giữa mâm cỗ là hình ảnh dải đất Việt Nam hình chữ S cong cong quen thuộc được làm từ nhiều loại quả khác nhau........................Bên cạnh đó tập thể lớp chúng em còn trang trí thêm đôi chim phượng hoàng được làm từ...........................Nó thể hiện sự cao quý, an lành cũng như mong muốn của tập thể lớp 7A nói riêng và toàn thể người dân trên khắp đất nước nói chung.
-Vì vậy chúng em luôn cố gắng học tập thật chăm chỉ, rèn luyện để mai sau lớn lên sẽ là một công dân tốt của đất nước.
-Cuối cùng, không biết nói gì hơn kính chúc quý vị đại biểu, quý thầy cô giáo cùng toàn thể các bạn học sinh sức khỏe. Chúc hội thi thành công rực rỡ!!
***Phần(.............................) mọi người có thể điền giúp em loại hoa quả phù hợp được ko ạ
-Dear delegates, ladies and gentlemen, my dear students!
- Coming to the competition today, we 7A class brings a theme song "Towards the Sea of Perfume Island". As we all know in the far offshore islands-where the soldiers are guarded day and night, despite all the hardships and hardships of protecting the sovereignty of the country. That is why, we make five fruits tray with all our feelings to hope the soldiers have a warm and full life in the sea island, far away. This is the image of blue water and the fruits .................. symbolize the fish swimming swimming. Here, we want to express our desire for a clean ocean. In the middle of the tray is the image of the familiar curve S landforms are made from many different fruits ........................ Besides the class we also decorate the couple of phoenixes made from ........................... It shows the Noble, well-being as well as the desire of collective 7A in particular and the whole people across the country in general.
So we always try to study hard, train to grow up later will be a good citizen of the country.
-Finally, do not know what to say than to wish the delegates, teachers and all the students health. Wish the contest a glorious success !!
Bạn tự điền nhé!
-Dear delegates, ladies and gentlemen, my dear students!
- Coming to the competition today, we 7A class brings a theme song "Towards the Sea of Perfume Island". As we all know in the far offshore islands-where the soldiers are guarded day and night, despite all the hardships and hardships of protecting the sovereignty of the country. That is why, we make five fruits tray with all our feelings to hope the soldiers have a warm and full life in the sea island, far away. This is the image of blue water and the fruits .................. symbolize the fish swimming swimming. Here, we want to express our desire for a clean ocean. In the middle of the tray is the image of the familiar curve S landforms are made from many different fruits ........................ Besides the class we also decorate the couple of phoenixes made from ........................... It shows the Noble, well-being as well as the desire of collective 7A in particular and the whole people across the country in general.
So we always try to study hard, train to grow up later will be a good citizen of the country.
-Finally, do not know what to say than to wish the delegates, teachers and all the students health. Wish the contest a glorious success !!
