A new clean technology to turn sunlight into liquid fuel could shrink the need for large plantations to grow crops for biofuels, Harvard University researchers said on Thursday.
That could help protect food supplies and local people's land rights, they suggested.
Dubbed "bionic leaf 2.0," the technology uses solar panels to split water molecules into oxygen and hydrogen, the scientists said in a study published in the journal Science.
Once separated, hydrogen is moved into a chamber where it is consumed by bacteria, and with help from a special metal catalyst and carbon dioxide, the process generates liquid fuel.
The method is an artificial version of the photosynthesis process plants use to make energy from sunlight, water and carbon dioxide, scientists said.
If it becomes economically viable, the technology could replace oil wells or plantations where food crops are grown for fuel, the study's lead author said.
( Dịch hộ mình )
Dịch trong google dịch:
Một công nghệ sạch mới để biến ánh sáng mặt trời thành nhiên liệu lỏng có thể thu nhỏ nhu cầu cho các đồn điền lớn trồng cây nhiên liệu sinh học, các nhà nghiên cứu trường Đại học Harvard cho biết hôm thứ Năm.
Điều đó có thể giúp bảo vệ nguồn cung cấp thực phẩm và quyền sử dụng đất của người dân, họ đề nghị.
Được mệnh danh là "bionic lá 2.0", công nghệ sử dụng năng lượng mặt trời để tách các phân tử nước thành oxy và hydro, các nhà khoa học cho biết trong một nghiên cứu công bố trên tạp chí Science.
Khi tách ra, hydro được chuyển vào một căn phòng, nơi nó được tiêu thụ bởi các vi khuẩn, và với sự giúp đỡ từ một đặc biệt kim loại xúc tác và carbon dioxide, quá trình tạo ra nhiên liệu lỏng.
Phương pháp này là một phiên bản nhân tạo của quá trình quang hợp thực vật sử dụng để tạo ra năng lượng từ ánh sáng mặt trời, nước và carbon dioxide, các nhà khoa học cho biết.
Nếu nó trở nên hiệu quả kinh tế, công nghệ này có thể thay thế các giếng dầu hoặc các đồn điền nơi cây lương thực được trồng để lấy nhiên liệu, tác giả chính của nghiên cứu cho biết.
Google dịch dịch sai bạn Trần Hoàng Bảo Ngọc ơi
Bạn Lê Thị Hải Anh dịch ở đâu mà đúng thế.Sao mik lên Google mà nó dịch sao sao ý.
Ko mik thấy Google dịch ko đúng.THôi thà mik tự dịch còn hơn
Làm sạch nhiên liệu Từ "Bionic của chiếc lá có thể Dễ áp trên đất canh tác Một công nghệ sạch mới để biến ánh sáng mặt trời thành nhiên liệu lỏng có thể thu nhỏ nhu cầu cho các đồn điền lớn trồng cây nhiên liệu sinh học , các nhà nghiên cứu trường Đại học Harvard cho biết hôm thứ Năm. Điều đó có thể giúp bảo vệ nguồn cung cấp thực phẩm và quyền sử dụng đất của người dân , họ đề nghị . Được mệnh danh là " bionic lá 2.0 ", công nghệ sử dụng năng lượng mặt trời để tách các phân tử nước thành oxy và hydro, các nhà khoa học cho biết trong một nghiên cứu công bố trên tạp chí Science. Khi tách ra, hydro được chuyển vào một căn phòng , nơi nó được tiêu thụ bởi các vi khuẩn, và với sự giúp đỡ từ một đặc biệt kim loại xúc tác và carbon dioxide , quá trình tạo ra nhiên liệu lỏng. Phương pháp này là một phiên bản nhân tạo của quá trình quang hợp thực vật sử dụng để tạo ra năng lượng từ ánh sáng mặt trời , nước và carbon dioxide , các nhà khoa học cho biết . Nếu nó trở nên hiệu quả kinh tế , công nghệ này có thể thay thế các giếng dầu hoặc các đồn điền nơi cây lương thực được trồng để lấy nhiên liệu , tác giả chính của nghiên cứu cho biết .
Hết hạn gửi bài rồi mà mik đã gửi đâu
Làm sạch nhiên liệu Từ "Bionic của chiếc lá có thể Dễ áp trên đất canh tác
Một công nghệ sạch mới để biến ánh sáng mặt trời thành nhiên liệu lỏng có thể thu nhỏ nhu cầu cho các đồn điền lớn trồng cây nhiên liệu sinh học, các nhà nghiên cứu trường Đại học Harvard cho biết hôm thứ Năm.
Điều đó có thể giúp bảo vệ nguồn cung cấp thực phẩm và quyền sử dụng đất của người dân, họ đề nghị.
Được mệnh danh là "bionic lá 2.0", công nghệ sử dụng năng lượng mặt trời để tách các phân tử nước thành oxy và hydro, các nhà khoa học cho biết trong một nghiên cứu công bố trên tạp chí Science.
Khi tách ra, hydro được chuyển vào một căn phòng, nơi nó được tiêu thụ bởi các vi khuẩn, và với sự giúp đỡ từ một đặc biệt kim loại xúc tác và carbon dioxide, quá trình tạo ra nhiên liệu lỏng.
Phương pháp này là một phiên bản nhân tạo của quá trình quang hợp thực vật sử dụng để tạo ra năng lượng từ ánh sáng mặt trời, nước và carbon dioxide, các nhà khoa học cho biết.
Nếu nó trở nên hiệu quả kinh tế, công nghệ này có thể thay thế các giếng dầu hoặc các đồn điền nơi cây lương thực được trồng để lấy nhiên liệu, tác giả chính của nghiên cứu cho biết.
