Học kì 2

Bạn chưa đăng nhập. Vui lòng đăng nhập để hỏi bài
Trần Hiền

câu tục ngữ: "nói có sách, mách có chứng" khuyên chúng ta điều gì?

Phạm Thị Mỹ Hạnh
26 tháng 1 2018 lúc 9:25

Nói có sách mách có chứng, nghĩa là nói điều gì đó xác thực, có chứng cứ rõ ràng, có thể kiểm chứng được. Nói có sách, mách có chứng có nghĩa là không nói vu vơ kiểu ăn ốc nói mò, không thêu dệt, không nói kiểu tung tin thất thiệt, bịa đặt dựng chuyện, vu oan giá hoạ để bóp méo, xuyên tạc sự thật hay đổ lỗi cho người khác. Nhưng tại sao, để diễn đạt ý nghĩa đó người Việt Nam lại chọn cách nói như vậy? Có thể bắt đầu từ cấu trúc thành ngữ, sau đó cậy nhờ việc suy xét ý nghĩa dân gian của các từ sách, mách, chứng được dùng trong thành ngữ này để hiểu nội dung thành ngữ. Dễ thấy là, thành ngữ nói có sách, mách có chứng gồm 2 vế: Nói có sách và mách có chứng, được tạo thành trên hai cơ sở của phép đối và điệp. Nói đối với mách, sách đối với chứng. Trong thực tế sử dụng thành ngữ này có thêm một số biến thể khác như: nói phải có sách, mách phải có chứng hoặc nói chẳng có sách, mách chẳng có chứng gì cả


Các câu hỏi tương tự
nguyễn đức phúc
Xem chi tiết
Tường Vy
Xem chi tiết
Trần Hiền
Xem chi tiết
Trần Hiền
Xem chi tiết
Lê Nguyễn Hà Anh
Xem chi tiết
Thiên Tiểu Ngữ
Xem chi tiết
VPSS
Xem chi tiết
Nhi Nguyễn
Xem chi tiết
Niên
Xem chi tiết