Nội dung lý thuyết
Đọc 2 bức thư sau: 1 bức từ 1 cô gái và một bức từ cô Wiselady.
Dear Miss Wiselady,
I am in grade 9 at a school in town. I absolutely love my school, and I love my classmates, except one thing.
it seems that the girls are always saying negative things about our teachers, even our headmistress. This kind of gossip makes me uncomfortable and upset. 1 don’t think it’s good for the study atmosphere, and it would be terrible if the teachers found out. I don't know how to face up to this issue. What should 1 do?
Upset
Dịch
Gửi cô Wiselady,
Con học lớp 9 tại một ngôi trường trong thị trấn. Con rất yêu trường và yêu các bạn cùng lớp trừ 1 điều.
Dường như các cô gái thường xuyên nói những điều xấu về các giáo viên của chúng con, thậm chí là cô hiệu trưởng. Kiểu tám chuyện này làm cho con cảm thấy không thoải mái và buồn. Con không nghĩ là nó tốt cho môi trường học tập và nó sẽ thật khủng khiếp nếu các giáo viên phát hiện. Con không biết làm thế nào đối diện với vấn đề này. Con nên làm gì?
Buồn
**
Dear Upset.
Well, that is a nasty problem. If you really wanted to do something, you could explain how you feel. Tell them that they should not go on with the gossip. But it might be too direct for some people. I suggest you try to keep away from it as much as possible. Keep quiet, or better still, just leave them if you are not comfortable with the topic of discussion.
Wiselady.
Dịch:
Gửi Buồn,
Vâng, đó là một vấn đề khó chịu. Nếu con thật sự muốn làm điều gì đó, con có thể giãi bày cảm giác của mình. Nói với các bạn đó rằng họ không nên tiếp tục tám chuyện như vậy. Nhưng điều này không nên quá trực tiếp với một số người. Cô đề nghị con nên cố gắng tránh càng xa càng tốt. Giữ im lặng hoặc tốt hơn chỉ cần rời xa họ nếu con cảm thấy không thoải mái với chủ đề thảo luận.
Wiselady
Gạch chân cụm động từ và nói xem chúng có nghĩa là gì.
|
1. Upset doesn’t love classmates. |
F |
|
2. There is some gossip among Upset’s friends. |
T |
|
3. Upset wants some advice from Miss Wiselady |
T |
|
4. Miss Wiselady says the problem is not easy to solve. |
T |
|
5. Miss Wiselady suggests Upset should deal with the gossip directly. |
F |
Hướng dẫn dịch
Nói theo nhóm. Chuẩn bị đoạn nói 1 phút. Chọn 1 trong số các chủ đề sau
1. “The girl sitting in front of me in class keeps playing music during the lesson. She uses earplugs but I feel distracted and frustrated. What should I do?” Trung said. Give Trung some advice. "Bạn gái ngồi trước tôi trong lớp cứ chơi nhạc suốt tiết học. Cô ấy sử dụng nút bịt tai nhưng tôi cảm thấy mất tập trung và bất lực. Tôi nên làm gì?" Trung nói. Hãy cho Trung một vài lời khuyên.
→ Trung should negotiate with his friend to turn down her music or stop listening to music in class.
2. If you could visit one city in the world, what city would you like to see? Explain why? Nếu bạn có thể thăm một thành phố trên thế giới, bạn thích đến thành phố nào? Giải thích tại sao.
→ I would like to visit London because it is a very beautiful city with lots of cultural features.
3. Imagine you are going to take a group of foreigners to a place of interest in your area. Where would you take them? Talk about the place. Tưởng tượng bạn dẫn một nhóm người nước ngoài đến một nơi yêu thích ở khu vực của bạn, bạn sẽ dẫn họ đến đâu? Nói về nơi đó.
→ I would take them to Uncle Ho’s Masoleum because this place has lots of historical feature about a very famous people of Vietnam.
(Nghe đoạn hội thoại và trả lời câu hỏi.)
Click tại đây để nghe:
Audio script
Michelle: Hi, Mike! How's it going?
Mike: Hi. I'm good, thanks. Are you still living in the same place?
Michelle: Yes, I'm still in that ‘sleepy’ little town. But you know, I enjoy living there. It's quiet, and everyone is friendly. I don't really like the city. I feel like a stranger here. And it seems kind of dangerous, especially at night.
Mike: Well, I live here in the city, as you know. We live in an apartment downtown. The city is big, and it doesn't feel as safe as a small town like yours. But I think the people here are pretty friendly. My neighbourhood is like a small town with its own stores, cafes, and restaurants... and we can enjoy all kinds of entertainment: cinemas, museums ...
Michelle: OK, so then on weekends I should come into the city for all that.
Mike: OK. Sure!
1. Where does Michelle live?
→ In a little town
2. Where does Mike live?
→ In a city
Nghe lại và hoàn thành câu
Click tại đây để nghe:
Viết một bức thư cho bạn qua thư của mình nói về chuyến thăm tới làng nghề mới nhất của bạn
Dear Kien,
How are you going? My friend and I have just return from a craft village which conical hat are made. That was so amazing! They make conical hat from leaves and bamboo. Before coimg there, I could not imagine how they do that, but craftman a very skillfull and they did so good. The trip was very interesting, although it rained heavily in the morning.
Do you have any trip for you summer vacation? Please write back and tell me as soon as possible. I can’t wait to hear about that. I look forward to hearing from you.
Loves,
Phong.
**
Dear Lan,
I got a wonderful trip with Nam to Chang Son fan - making village last weekend.
For a long time, the Chang Son fan was not only a useful utensil in daily life, but also a beautiful image appearing in many poems, on stage and in the cultural and spiritual life. To make a beautiful and durable fan requires meticulousness and skillfulness from fan makers. Normally, the fan's blades are made from bamboo, which are at least three years old and grow in the middle of a grove.
Moreover, to make fans more durable, the fan makers use joined blades, which have to undergo many stages, such as cutting the bamboo into short pieces, scratching off its green cover, splitting the bark of bamboo and applying a layer of varnish between the slats. Then, they are tied up in a bunch.
After a few months when the layer of varnish is dry, the slats of bamboo are whittled to make the fan blades. Paper to make fans must be do (poonah) or diep (poonah paper covered with egg - shell powder) bought in Dong Ho Village, Bac Ninh Province. Looking at the Chang Son fans, only simple colours, such as green, red, violet and yellow are seen. However, when the fans are unfolded and seen in the light, all the delicate decorative pattern, and designs will appear lively and bright. To foreigners, they can see the characteristics of the Vietnamese people: simple but profound, and beautiful but discreet.
I am look forward to hearing from you
Best wishes,
Hoa