Tạm dịch:

Mứt, mứt

Có mứt ở trên bàn.

Tôi muốn một ít mứt.

Nước, nước.

Có nước trên bàn.

Tôi muốn một ít nước. 

Tạm dịch:

Trường học của bạn ở đâu?

Nó ở trên núi.

Nó ở trên núi.

Trường học của tôi ở trên núi.

Trường học của bạn ở đâu?

Nó ở trong làng.

Nó ở trong làng.

Trường học của tôi ở trong làng.

Tạm dịch:

Khoa học, khoa học.

Khi nào bạn có môn khoa học?

Tôi có môn khoa học ngày hôm nay.

Tôi có môn khoa học ngày hôm nay.

Tiếng Việt, Tiếng Việt.

Khi nào bạn có môn Tiếng Việt?

Tôi có môn Tiếng Việt hôm nay.

Tôi có môn Tiếng Việt hôm nay.

Tạm dịch:

Mĩ thuật, mĩ thuật 

Môn học yêu thích của tôi là mĩ thuật.

Tại sao bạn thích nó?

Bởi vì tôi muốn trở thành một họa sĩ.

Tiếng Anh, tiếng Anh.

Môn tôi yêu thích là tiếng Anh.

Tại sao bạn thích nó?

Bởi vì tôi muốn trở thành một giáo viên tiếng Anh.

Tạm dịch:

Khi nào là ngày hội thể thao của bạn?

Vào tháng Một, tháng Hai hay tháng Năm?

Vào tháng Một, vào tháng Một.

Đó là vào tháng Một.

Khi nào là ngày hội thể thao của bạn?

Vào tháng Năm, tháng Sáu hay tháng Bảy?

Vào tháng bảy, vào tháng bảy.

Đó là vào tháng Bảy.

Tạm dịch:

Bạn có ở khu cắm trại ngày hôm qua không?

Có. Tớ đã ở đó.

Bạn đã ở đâu mùa hè năm ngoái?

Tôi đã ở trên bãi biển.

Bạn có ở bãi biển ngày hôm qua không?

Không. Tớ đã không ở đó.

Bạn đã ở đâu mùa hè năm ngoái?

Tôi đã ở nông thôn.

Little Bee, Little Bee

Where do you live?

I live in Green Street.

Green Street, Green Street

Here you are, Little Bee.

Little Fish, Little Fish

Where do you live?

I live in a big village.

A big village, a big village. 

Here you are, Little Fish.

Tạm dịch:

Con ong nhỏ, con ong nhỏ

Bạn sống ở đâu?

Tôi sống ở Phố Xanh.

Đường Xanh Phố Xanh

Của bạn đây, Little Bee.

Cá nhỏ, cá nhỏ

Bạn sống ở đâu?

Tôi sống trong một ngôi làng lớn.

Một ngôi làng lớn, một ngôi làng lớn.

Của bạn đây, Cá Nhỏ.

Bài nghe:

Get up, get up.

I get up at six o’clock,

I get up at six o’clock.

Go to bed, go to bed.

I go to bed at nine fifteen,

I go to bed at nine fifteen.

Tạm dịch:

Dậy dậy.

Tôi thức dậy lúc sáu giờ,

Tôi thức dậy lúc sáu giờ.

Đi ngủ, đi ngủ.

Tôi đi ngủ lúc chín giờ mười lăm,

Tôi đi ngủ lúc chín giờ mười lăm.

Tạm dịch:

Mỹ, Mỹ.

Mary đến từ Mỹ.

Cô ấy đến từ Mỹ.

Úc, Úc.

Ben đến từ Úc

Anh ấy đến từ Úc.