Dear ___

How are you? As you know, last week I travelled to HoChiMinh City by plane with my parents. Before I arrived there, I had seen it on Internet. I think it's the most exciting, amazing place I've seen before. When I arrived, the sky changed into black with fewer stars than my city. But it was bright without stars. Do you know why ? Of course that's the light from the lights. The next day, I went to Duc Ba Cathedral which is the symbol of the city and it was constructed by French.Actually, it wasn't the only that I met. But I think I should tell you some place where is really well-known. Oh, I also had a great moments in Ben Thanh market. Although I hadn't known anything about that, when I arrrived at Ben Thanh market, I think it's quite attractive. The days after I only prepared to come back.And I think it's the experiment that I had after the trip.

That's what I felt and I knew about that city when I was there.

Do you have any trip like that ? And what did you feel about the trip ?

I hope you will send me a letter about what I said on the letter soon !

Bye! Your best Friend

____

Last week, I went to indoor mountain climbing for the first time. I was nervous, but I decided to try it out. I had a rope, but I was scared because I was so high up. My arms and legs were shaking! I was thinking of giving up halfway. But when I finally reached the top. I was so happy. Now, I’m not so scared anymore.

Hướng dẫn dịch

Tuần trước, tớ đã đi leo núi trong nhà lần đầu tiên. Tớ  đã rất lo lắng, nhưng tôi quyết định thử nó. Tớ có một sợi dây, nhưng tôi sợ hãi vì tớ ở trên cao. Tay và chân của tớ đã run rẩy! Tớ đã nghĩ đến việc bỏ cuộc giữa chừng. Nhưng cuối cùng khi tớ đã lên đến đỉnh. Tớ đã rất hạnh phúc. Bây giờ, tớ không còn sợ hãi nữa.

Last week, I went to indoor mountain climbing for the first time. I was nervous, but I decided to try it out. I had a rope, but I was scared because I was so high up. My arms and legs were shaking! I was thinking of giving up halfway. But when I finally reached the top. I was so happy. Now, I’m not so scared anymore.

Hướng dẫn dịch

Tuần trước, tớ đã đi leo núi trong nhà lần đầu tiên. Tớ  đã rất lo lắng, nhưng tôi quyết định thử nó. Tớ có một sợi dây, nhưng tôi sợ hãi vì tớ ở trên cao. Tay và chân của tớ đã run rẩy! Tớ đã nghĩ đến việc bỏ cuộc giữa chừng. Nhưng cuối cùng khi tớ đã lên đến đỉnh. Tớ đã rất hạnh phúc. Bây giờ, tớ không còn sợ hãi nữa.

Sao không vào câu hỏi tương tự hay chưa nghĩ ra.Nghĩ ra rồi phải không?Nghĩ rồi thì tìm đi!

If I am asked by a foreign friend to recommend a tourist attraction in Vietnam, I will definitely suggest paying a visit to Ha Long bay. Listed as a UNESCO World Heritage site, Ha Long Bay is one of the most spectacular natural wonders in Vietnam. The things I most about it are the attractive scenery and the touring experience there.
Halong Bay is located in Quang Ninh Province in the northern part of Vietnam with attractive natural scenery. Halong Bay is the most famous tourist attraction in Vietnam and is well known all over the world. Coming here, tourists can have a full experience of the peaceful nature with the blue sky and white clouds, providing an excellent backdrop on which a variety of rock islands stand out. The marvellous but charming beauty of the limestone caves, with special and distinctive features, will leave tourists impressive and unforgettable memories.
 
Once you reach Halong bay, there are a number of activities to choose from. People can visit caves, swim at Titop Island or spend the night at Cat Ba island. My favorite thing to do here is to enjoy the fresh and delicious seafood which are made from special marine species of Halong. On top of all, it is perfect to take a cruise, drift along in a boat and enjoy the scenic view of the surrounding islands.
With untouched natural scenery and excellent tourism services, Halong Bay can be regarded as a one of the most beautiful bays in the world, a heritage with great potential for tourism industry. Since local government has put more efforts in promoting the area, I belive that Halong bay will receive more favor from visitors all around the world.

#Tham khảo

Ha Long Bay in Vietnam is a stunning natural wonder. Famous for its mystical beauty, it's a UNESCO World Heritage Site. Ha Long Bay has thousands of limestone islands rising dramatically from the emerald sea of the Gulf of Tonkin. Sailboats navigate through the towering cliffs, creating a captivating scene. Beyond its geological marvel, Ha Long Bay is a cultural gem with ancient fishing villages along the coast and hidden caves holding secrets of the past. Its mystique and charm make Ha Long Bay an unmatched wonder, enchanting the hearts of all who witness its breathtaking view.

First, we went to Buckingham Palace at 9.30 a.m. We visited the Queen’s garden then watched the Changing of the Guard. Next, at 10.30 am, we went to Big Ben Tower to sightseeing and take some photos with this great clock. We went around the city and ate lunch at 11.20 a.m. After lunch, we took a rest and started a boat ride to see historic building along the river at 2.00 p.m. Finally, we were back to hotel at 4.00 p.m.

Tạm dịch:

Đầu tiên, chúng tôi đến Cung điện Buckingham lúc 9h30 sáng. Chúng tôi đến thăm khu vườn của Nữ hoàng, sau đó xem Sự thay đổi của những người bảo vệ. Tiếp theo, 10h30, chúng tôi đến tháp Big Ben để ngắm cảnh và chụp một số bức ảnh với chiếc đồng hồ tuyệt vời này. Chúng tôi đi quanh thành phố và ăn trưa lúc 11 giờ 20. Sau bữa trưa, chúng tôi nghỉ ngơi và bắt đầu đi thuyền để xem tòa nhà lịch sử dọc sông lúc 2 giờ chiều. Cuối cùng, chúng tôi đã trở lại khách sạn lúc 4 giờ chiều.

Last Sunday, I visited my grandparents. They lived in another city, about 50km from Hanoi. I bought cakes and fruits for my grandparents. I stayed with them all Sunday. My grandmother taught me how to make cakes. My grandfather taught me how to take care of pets. It was a meaningful Sunday for me.

Tạm dịch:

Chủ nhật vừa rồi, tôi về thăm ông bà của mình. Ông bà sống ở một thành phố khác, cách Hà Nội khoảng 50km. Tôi mua bánh và hoa quả cho ông bà. Tôi đã ở với ông bà cả ngày Chủ nhật. Bà tôi dạy tôi làm bánh. Ông tôi dạy tôi cách chăm sóc vật nuôi. Đó là một ngày Chủ nhật ý nghĩa đối với tôi.

I just came back after a year studying in China. I'd like to share my experience of studying abroad. I had some difficulties in making friends at first. However, my chinese is so much better after a year in China. I think I liked Chinese people most because they’re hospitable. I got lots of help from my teachers and classmates during my time there. They showed me how to use public transportation and where to eat. I had a fantastic time in China!

Tạm dịch:

Tôi vừa quay trở về sau một năm học ở Trung Quốc. Tôi muốn chia sẻ kinh nghiệm về việc du học. Tôi gặp một ít khó khăn khi kết bạn lúc mới sang. Tuy nhiên, tiếng Trung của tôi ngày càng tốt hơn sau một năm ở Trung Quốc. Tôi nghĩ tôi thích con người Trung Quốc nhất vì họ khá thân thiện. Tôi nhận được nhiều sự giúp đỡ từ giáo viên và các bạn cùng lớp trong suốt quãng thời gian đó. Họ chỉ dẫn tôi cách sử dụng phương tiện công cộng và những quán ăn ngon. Tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời ở Trung Quốc!

Hey Mom and Dad,

Greetings from beautiful Vietnam! I just wanted to send you a quick postcard to let you know that I've arrived safely and I'm having an amazing time here. I'm currently in the charming city of Hoi An, surrounded by colorful lanterns and ancient architecture. The food here is incredible, and I've been trying all the local specialties. Tomorrow, I'm planning to visit the nearby ancient ruins of My Son. I can't wait to share more about my adventures when I see you. Sending you lots of love!

Take care,
Nam

Dear Tom,

I'm having a really good time in Ha Noi, the capital of Viet Nam. The people are hospitable and helpful and the weather has been wonderful: cool and sunny.

In Ha Noi, I visited some of my old friends, Ducky and Donal. It was very nice to see them. We visited The History Museum and some art galleries in Hang Bai street and had lunch together at a vegetarian restaurant.

I bought a lot of souvenirs and postcards for you and other friends.

See you soon.

With love,

Jerry