I don't think I would have been brave enough to sail across the ocean alone at the age of 14. It's an incredible feat that requires a large amount of courage and skill. Crossing the ocean alone at such a young age is a big achievement and something that not many people can even imagine to try.
As for the bravest thing I've done in my life, it might not be as adventurous as sailing across the ocean, but it was significant for me. The bravest thing I've ever done is crossing busy roads alone. While it may seem like a routine task for many, for me, it was a big step towards independence. Facing the bustling traffic and making decisions on when and where to cross the road required me to overcome my fears and develop a sense of responsibility. It was a small act of bravery that represented a significant moment of personal growth.
Hướng dẫn dịch:
Tôi không nghĩ mình có đủ dũng cảm để vượt đại dương một mình ở tuổi 14. Đó là một kỳ tích đáng kinh ngạc đòi hỏi rất nhiều lòng can đảm và kỹ năng. Vượt đại dương một mình ở độ tuổi trẻ như vậy là một thành tựu lớn và là điều mà không nhiều người dám để thử.
Đối với điều dũng cảm nhất tôi từng làm trong đời, nó có thể không mạo hiểm bằng việc chèo thuyền vượt đại dương, nhưng nó rất có ý nghĩa đối với tôi. Điều dũng cảm nhất tôi từng làm là băng qua những con đường đông đúc một mình. Mặc dù nó có vẻ giống như một công việc thường ngày đối với nhiều người, nhưng đối với tôi, đó là một bước tiến lớn hướng tới sự độc lập. Đối mặt với dòng xe cộ đông đúc và việc đưa ra quyết định về thời điểm và địa điểm để băng qua đường đòi hỏi tôi phải vượt qua nỗi sợ hãi và phát triển tinh thần trách nhiệm. Đó là một hành động dũng cảm nhỏ thể hiện một khoảnh khắc quan trọng trong quá trình phát triển cá nhân.