The term “Black Friday weekend” typically refers to the period of time surrounding the day known as Black Friday, which is the day after Thanksgiving in the United States. It marks the beginning of the holiday shopping season, with many retailers offering significant discounts and promotions to attract shoppers. So, seeing it on a poster likely indicates that there will be special sales and promotions at a particular store or event during that period.
(Thuật ngữ “Cuối tuần Thứ Sáu Đen” thường đề cập đến khoảng thời gian xung quanh ngày được gọi là Thứ Sáu Đen, tức là một ngày sau Lễ Tạ ơn ở Mỹ. Nó đánh dấu sự khởi đầu của mùa mua sắm nghỉ lễ, với nhiều nhà bán lẻ đưa ra các chương trình giảm giá và khuyến mãi đáng kể để thu hút người mua hàng. Vì vậy, việc nhìn thấy nó trên áp phích có thể cho biết rằng sẽ có đợt giảm giá và khuyến mãi đặc biệt tại một cửa hàng hoặc sự kiện cụ thể trong thời gian đó.)