Student 1: What do you remember about the three research studies?
Student 2: I remember the first study asked adults about their stress and health beliefs, and some had higher risks of dying.
Student 1: Right, in the second study, they changed participants' attitudes about stress, and their blood vessels stayed open under stress.
Student 2: And in the third study, helping others during stress reduced the risk of dying.
Student 3: In each study, attitudes were crucial.
Student 1: Can you think of a time when a positive attitude helped you?
Student 2: I once had a presentation and stayed focused by thinking of it as a challenge.
Student 1: That's cool. I had a soccer game where we were losing, but a positive attitude motivated me to win.
Student 3: Positive attitudes can make a big difference, right?
Student 1: Yes, and these studies show how important they can be.
Giải thích:
Cấu trúc thì HTĐ: S + V(s/es) + O
Cấu trúc thì QKĐ: S + V(ed) + O
Remember about: nhớ về điều gì
Sử dụng danh động từ làm chủ ngữ trong câu: Helping
Hướng dẫn dịch:
Học sinh 1: Bạn nhớ gì về ba nghiên cứu nghiên cứu?
Học sinh 2: Tôi nhớ nghiên cứu đầu tiên đã hỏi người lớn về căng thẳng và niềm tin về sức khỏe của họ, và một số người có nguy cơ cao hơn để chết.
Học sinh 1: Đúng, trong nghiên cứu thứ hai, họ thay đổi thái độ của người tham gia về căng thẳng và các mạch máu của họ vẫn mở rộng trong tình trạng căng thẳng.
Học sinh 2: Và trong nghiên cứu thứ ba, việc giúp đỡ người khác trong thời gian căng thẳng giảm nguy cơ tử vong.
Học sinh 1: Trong mỗi nghiên cứu, thái độ rất quan trọng.
Học sinh 3: Bạn có thể nghĩ về một thời điểm thái độ tích cực đã giúp bạn chưa?
Học sinh 1: Tôi từng có một lần phải thuyết trình và tôi giữ tinh thần bằng cách nghĩ về đó là một thách thức có thể vượt qua.
Học sinh 2: Tôi có trải nghiệm tương tự. Một trận đấu bóng đá mà chúng tôi thua, nhưng thái độ tích cực đã động viên tôi và chúng tôi cuối cùng thắng trận.
Học sinh 3: Thật tuyệt, bạn ấy. Thái độ tích cực có thể làm nên sự khác biệt lớn.
Học sinh 1: Chắc chắn, và các nghiên cứu này cho thấy thái độ có thể quan trọng đến đâu.