IV. Speaking

Hướng dẫn giải

When we looked at the picture of River City in the past and at present, we noticed a lot of differences. This means that there have been many changes in the city over the years. It got bigger and bigger. The old town/village has now become a modern city. A lot of high-rise buildings have been built to replace the low-rise buildings. There used to be a rice field outside the city, but it has been replaced by a city park. A lot of convenience stores and supermarkets have opened and replaced the old wet markets. In the past, the roads were almost empty, but now they have become very busy. In summary, life in River City has become very dynamic and interesting.

Tạm dịch:

Khi nhìn vào bức tranh của River City trong quá khứ và hiện tại, chúng ta nhận thấy rất nhiều sự khác biệt. Điều này có nghĩa là đã có nhiều thay đổi trong thành phố qua nhiều năm. Nó ngày càng lớn hơn. Phố cổ/làng cũ giờ đã trở thành một thành phố hiện đại. Rất nhiều tòa nhà cao tầng đã được xây dựng để thay thế các tòa nhà thấp tầng. Trước đây có một cánh đồng lúa bên ngoài thành phố, nhưng giờ đã được thay thế bằng công viên thành phố. Rất nhiều cửa hàng tiện lợi và siêu thị đã mở ra và thay thế các khu chợ cũ ẩm ướt. Trước đây, các con đường gần như vắng tanh, nhưng giờ chúng đã trở nên rất đông đúc. Tóm lại, cuộc sống ở River City đã trở nên rất năng động và thú vị.

(Trả lời bởi Nguyễn Quốc Đạt)

Hướng dẫn giải

- In the past, this place only had low-rise buildings. However, a lot of high-rise buildings have been built here.

- They have opened a lot of convenience stores and supermarkets to replace the old wet markets.

- There used to be a rice field outside the city, but it has been replaced by a city park.

- In the past, the roads were almost empty. There was hardly any traffic. Now, the streets are busy and there are too many cars on the roads.

Hướng dẫn dịch:

- Ngày xưa nơi này chỉ có những tòa nhà thấp tầng. Tuy nhiên, rất nhiều tòa nhà cao tầng đã được xây dựng ở đây.

- Họ đã mở rất nhiều cửa hàng tiện lợi và siêu thị để thay thế các khu chợ cũ.

- Trước đây có một cánh đồng lúa bên ngoài thành phố, nhưng nó đã được thay thế bằng công viên thành phố.

- Ngày xưa đường gần như vắng tanh. Hầu như không có bất kỳ giao thông nào. Bây giờ, đường phố đông đúc và có quá nhiều xe ô tô trên đường.

(Trả lời bởi Nguyễn Quốc Đạt)

Hướng dẫn giải

Past/ Then	Today/ Now
• low-rise buildings • old • rice field • wet markets • empty roads	• high-rise buildings • modern • park • convenience stores/ supermarkets • busy streets

Hướng dẫn dịch:

Quá khứ	Bây giờ
• tòa nhà thấp tầng • cũ • ruộng lúa • chợ tươi sống • đường vắng	• các tòa nhà cao tầng • hiện đại • công viên • cửa hàng tiện lợi/ siêu thị • đường phố đông đúc

(Trả lời bởi Nguyễn Quốc Đạt)