Xưng hô khi nói chuyện với người khác:
Tôi (cho phái nam)= Tại hạ/Tiểu sinh/Mỗ/Lão phu (nếu là người già)/Bần tăng (nếu là nhà sư)/Bần đạo (nếu là đạo sĩ)/Lão nạp (nếu là nhà sư già)
Tôi (cho phái nữ) = Tại hạ/Tiểu nữ/Lão nương (nếu là người già)/Bổn cô nương/Bổn phu nhân (người đã có chồng)/Bần ni (nếu là ni cô)/Bần đạo (nếu là nữ đạo sĩ) 
Anh/Bạn (ý chỉ người khác) = Các hạ/Huynh đài/Công tử/Cô nương/Tiểu tử/Đại sư (nếu nói chuyện với nhà sư)/Chân nhân (nếu nói chuyện với đạo sĩ)
Anh = Huynh/Ca ca/Sư huynh (nếu gọi người cùng học một sư phụ)
Anh (gọi thân mật)= Hiền huynh
Em trai = Đệ/Đệ đệ/Sư đệ (nếu gọi người cùng học một sư phụ)
Em trai (gọi thân mật) = Hiền đệ
Chị = Tỷ/Tỷ tỷ/Sư tỷ (nếu gọi người cùng học một sư phụ)
Chị (gọi thân mật) = Hiền tỷ
Em gái = Muội/Sư muội (nếu gọi người cùng học một sư phụ)
Em gái (gọi thân mật) = Hiền muội
Chú = Thúc thúc/Sư thúc (nếu người đó là em trai hoặc sư đệ của sư phụ)
Bác = Bá bá/Sư bá (Nếu người đó là anh hoặc sư huynh của sư phụ)
Cô/dì = A di (Nếu gọi cô ba thì là tam di, cô tư thì gọi là tứ di….)
Dượng (chồng của chị/em gái cha/mẹ) = Cô trượng
Thím/mợ (vợ của chú/cậu) = Thẩm thẩm (Nếu gọi thím ba thì là tam thẩm, thím tư thì gọi là tứ thẩm…)
Ông nội/ngoại = Gia gia
Ông nội = Nội tổ
Bà nội = Nội tổ mẫu
Ông ngoại = Ngoại tổ
Bà ngoại = Ngoại tổ mẫu
Cha = Phụ thân
Mẹ = Mẫu thân
Anh trai kết nghĩa = Nghĩa huynh
Em trai kết nghĩa = Nghĩa đệ
Chị gái kết nghĩa = Nghĩa tỷ
Em gái kết nghĩa = Nghĩa muội
Cha nuôi = Nghĩa phụ
Mẹ nuôi = Nghĩa mẫu
Anh họ = Biểu ca
Chị họ = Biểu tỷ
Em trai họ = Biểu đệ
Em gái họ = Biểu muội
Gọi vợ = Hiền thê/Ái thê/Nương tử
Gọi chồng = Tướng công/Lang quân
Anh rể/Em rể = Tỷ phu/Muội phu
Chị dâu = Tẩu tẩu
Cha mẹ gọi con cái = Hài tử/Hài nhi hoặc tên
Gọi vợ chồng người khác = hiền khang lệ (cách nói lịch sự)
=======================================
Khi nói chuyện với người khác mà nhắc tới người thân của mình:
Cha mình thì gọi là gia phụ
Mẹ mình thì gọi là gia mẫu
Anh trai ruột của mình thì gọi là gia huynh/tệ huynh (cách nói khiêm nhường)
Em trai ruột của mình thì gọi là gia đệ/xá đệ
Chị gái ruột của mình thì gọi là gia tỷ
Em gái ruột của mình thì gọi là gia muội
Ông nội/ngoại của mình thì gọi là gia tổ
Vợ của mình thì gọi là tệ nội/tiện nội
Chồng của mình thì gọi là tệ phu/tiện phu
Con của mình thì gọi là tệ nhi
=======================================
Khi nói chuyện với người khác mà nhắc tới người thân của họ:
Sư phụ người đó thì gọi là lệnh sư
Cha người đó là lệnh tôn
Mẹ người đó là lệnh đường
Cha lẫn mẹ người đó một lúc là lệnh huyên đường
Con trai người đó là lệnh lang/lệnh công tử
Con gái người đó là lệnh ái/lệnh thiên kim
Anh trai người đó thì gọi là lệnh huynh
Em trai người đó thì gọi là lệnh đệ
Chị gái người đó thì gọi là lệnh tỷ
Em gái người đó thì gọi là lệnh muội
=======================================
Một số từ khác:
Gọi nhà của mình theo cách khiêm nhường lúc nói chuyện với người khác thì gọi là tệ xá/hàn xá
Đứa bé thì gọi là tiểu hài nhi… bé gái thì gọi là nữ hài nhi… bé trai thì gọi là nam hài nhi

Câu 35: Khi đang chơi trong nhà, A thấy có người phụ nữ lạ mặt giới thiệu là người quen của bố mẹ, muốn vào nhà A để chơi. Nếu em là A em sẽ làm như thế nào?
 

A.Mời người phụ nữ lạ mặt vào nhà

B.Đuổi người phụ nữ lạ mặt đi

C.Gọi điện thoại hỏi xem người đó có đúng là người quen của của bố mẹ không đã. Nếu đúng thì mới cho vào nhà

D.Chửi người phụ nữ đó

>> Cười nghiêng ngả với thực tế phũ phàng của tình yêu

Đàn ông: Cuối cùng thì ngày này cũng đã đến, anh đã mong chờ quá lâu.

Phụ nữ: Anh có muốn em ra đi không?

Đàn ông: Không, đừng có nghĩ tới chuyện đó.

Phụ nữ: Anh sẽ chung thủy chứ?

Đàn ông: Đương nhiên rồi.

Phụ nữ: Em sẽ làm việc nhà một mình phải không?

Đàn ông: Đừng lo, anh sẽ tìm người khác thay em.

Phụ nữ: Nhưng nếu em không là một người vợ hoàn hảo?

Đàn ông: Kể cả như vậy, hình ảnh em trong tim anh sẽ không bao giờ thay đổi.

Phụ nữ: Dù sau nay em có già nua xấu xí, em vẫn sẽ yêu anh.

Đàn ông: Em yêu, lời em nói khiến anh rất cảm động, đấy là điều ước của anh.

Phụ nữ: Anh sẽ lấy vợ khác nếu em qua đời chứ?

Đàn ông: Ngốc à, nếu vậy anh nguyện cả đời không lấy vợ.

Phụ nữ: Em sẽ mãi là người yêu duy nhất của anh chứ?

Đàn ông: Tất nhiên, điều này không phải nói.

Phụ nữ: Anh sẽ quay lại với người cũ nếu cô ấy vẫn yêu anh chứ?

Đàn ông: Anh không bận tâm. Việc này không liên quan đến anh.

Phụ nữ: Anh sẽ bảo vệ em nếu người ta bắt nạt em chứ?

Đàn ông: Anh sẽ giải quyết, sẽ khôngcó chuyện này xảy ra

Phụ nữ: Anh sẽ có trách nhiệm với con chúng ta chứ?

Đàn ông: Đây chính xác là việc mà anh muốn làm.

Phụ nữ: Anh không lấy tiền lương đi đánh bạc chứ?

Đàn ông: Không đời nào. Việc này không thể tha thứ được, anh tuyệt đối không để việc này xảy ra.

Phụ nữ: Anh sẽ tha thứ nếu em có lỗi chứ?

Đàn ông: Chắc chắn rồi, hơn nữa chuyện này phải bao dung.

Phụ nữ: Anh có ngoại tình và ruồng bỏ em không?

Đàn ông: Nếu đúng như vậy, người đau khổ nhất chắc chắn là anh.

Đàn ông: Nếu có cơ hội anh rất muốn.

Phụ nữ: Nếu có người theo đuổi anh thì sao?

Đàn ông: Anh sẽ từ chối ngay.

Phụ nữ: Anh không tốt với em, mẹ em có quyền trách anh chứ? 

Đàn ông: Đương nhiên.

Phụ nữ: Anh có lăng nhăng không?

Đàn ông: Tuyệt đối không.

Phụ nữ: Anh sẽ bảo vệ em trước mặt bố mẹ anh chứ?

Đàn ông: Thường thì anh sẽ làm như vậy.

Phụ nữ: Lúc tức giận anh có đánh em không?

Đàn ông: Không đời nào, anh đâu phải loại người đó.

Phụ nữ: Anh để em giữ tiền lương chứ?

Đàn ông: Còn phải hỏi nữa sao.

Phụ nữ: Anh yêu em là vì tình dục phải không?

Đàn ông: Em nói vậy khiến anh buồn nôn, đừng bao giờ nói như vậy nữa.

Phụ nữ: Anh thật tốt, em sẽ yêu anh mãi mãi.Sau khi kết hôn, vui lòng đọc ngược lên.

+ Vui lòng đọc ngược lên.