Viết đọan văn khỏang 12 câu theo cách diên dịch làm ro hình ảnh người lao động ở khổ thơ sau:
' Sao mờ kéo lưới kịp trời sáng
Ta kéo xoăn tay chùm cá nặng
Vẩy bạc đuôi vàng lóe rạng đông
Lưới xếp buồm lên đón nắng hồng '
(trích trong bài thơ Đòan thuyền đánh cá)
- Trong đọan văn có sự dụng phép lặp và thành phần phụ trú