Dear (Tên bạn của bạn),

How are you? I am in the capital of England — in London. My parents and I always dreamt about seeing this nice city.

There are a lot of beautiful old buildings. We have alredy seen Westminster Abbey, Big Ben (now it called Elizabeth’s Tower), The Houses of Parliament, Buckingham Palace, St. Paul’s Cathedral, London Bridge, The Tower of london and The Waxworks Madame Tussaunds Museum. There are the models of famous people from pop stars to prime ministers made from wax in this museum. They look real. It’s so interesting.

My parents and I are walking on Trafalgar Square now. There is Nelson’s Column in its centre which is guarded by four lion statues at its base. By the way, I sent you this postcard with a picture of Trafalgar Square.

The weather is not fine today, it’s foggy and rainy. But it doesn’t spoil our walking.

We took much photos. Next week we will be at home and I’ll show you them.

Don’t miss the chance to visit England and London.

Best wishes,

(Tên bạn)

Dear (Tên bạn của bạn),

How are you? I am in the capital of England — in London. My parents and I always dreamt about seeing this nice city.

There are a lot of beautiful old buildings. We have alredy seen Westminster Abbey, Big Ben (now it called Elizabeth’s Tower), The Houses of Parliament, Buckingham Palace, St. Paul’s Cathedral, London Bridge, The Tower of london and The Waxworks Madame Tussaunds Museum. There are the models of famous people from pop stars to prime ministers made from wax in this museum. They look real. It’s so interesting.

My parents and I are walking on Trafalgar Square now. There is Nelson’s Column in its centre which is guarded by four lion statues at its base. By the way, I sent you this postcard with a picture of Trafalgar Square.

The weather is not fine today, it’s foggy and rainy. But it doesn’t spoil our walking.

We took much photos. Next week we will be at home and I’ll show you them.

Don’t miss the chance to visit England and London.

Best wishes,

Dear Mai,

How are you? I was very happy when I got a letter from you. I am really happy that you spent a wonderful summer holiday in Sa Pa. And now, I would like to tell you about my summer holiday. Last summer, I visited Cua lo beach with my parents. We went there by car. We stayed in Binh Minh hotel for a week.

In Cua Lo, we visited a lot of interesting places: Hon Ngu Island, Nguyen Su Hoi temple. But the most exciting for me was visiting Hon Ngu Island. It was fantastic and romantic. Food in Cua Lo is extremely decilious. I especialy felt excited with the courses from seafood such as "cua rang me", "chao ngao" or "mam ruoc".

Cua Lo's people are very friendly and warm. So my parents and I felt happy very comfortable like at home. Well, I told you everything about my holiday. Trang, what places do you want to visit on your next holiday? Why?

I hope to get the answer from you soon.

Best wish,

Mai

Tham khảo nha !!

Chào Thanh

Bạn thế nào? Tôi rất hạnh phúc khi nhận được lá thư từ bạn. Tôi thật sự hạnh phúc rằng bạn đã dành được kỳ nghỉ hè tuyệt vời ở SaPa. Và bây giờ, tôi muốn kể cho bạn về kỳ nghỉ hè của tôi. Mùa hè trước tôi đã thăm bãi biển cửa lò với bố mẹ tôi. Chúng tôi đi đến đó bằng xe ca. chúng tôi ở khách sạn Bình minh 1 tuần.

Ở cửa lò, chúng tôi thăm rất nhiều nơi tuyệt vời như: đảo hòn Ngu; chùa Nguyen Sư Hội. Nhưng thú vị nhất đối với tôi là thăm đảo Hòn Ngư, Nó rất tuyệt vời và lãng mạn. Thức ăn ở Cửa Lò là đặc biệt ngon. Tôi đặc biệt cảm thấy hào hứng với món ăn từ biển như : Cua rang me, chao ngao, mắm ruốc

Con người ở Cửa Lò rất thân thiện và ấm áp, vì vậy bố mẹ tôi và tôi cảm thấy rất vui vẻ và thoải mái như ở nhà. Tốt, tôi đã kể cho bạn về kỳ nghỉ hè của tôi, Thanh, Bạn muốn thăm nơi gì vào kỳ nghỉ hè tiếp theo ? Tại sao?

Tôi hy vọng nhận được trả lời từ bạn

Chúc bạn

mùa COVID thế này !!!!!!  đi du lịch cái gì

Linh thân mến!

    Ở bên đó bạn có khỏe không ? Hôm nay tôi viết thư này là muốn kể cho bạn nghe về chuyến đi lịch gần đây nhất của tôi. Liệu bạn có muốn nghe?Ở bên đó bạn có khỏe không ? Tôi nhớ lần đầu tiên mà tôi được đi Nha Trang , lần đó là lần đi du lịch gần đây nhất của tôi.Đó là 1 buổi sáng sớm , không khí trong lành , nắng sớm vươn vai gọi bầy chim rời tổ . Ba mẹ tôi đã sách hành lý đi từ rất sớm . Vừa đến , choáng ngợp với cảnh đẹp của vùng đất Nha Trang này , không khí trong lành , gió dịu dàng . Biển Nha Trang đẹp vô cùng , nước còn mát lạnh vào buổi sáng hiu quạnh .Buổi sáng , chúng tôi đều quây quần bên nhau ăn bít tết , vừa ngồi ăn vừa ngắm biển , cảm giác thật sảng khoái. Buổi chiều , tôi cùng anh trai tôi ra biển thi bơi , nước ở đây làm chúng tôi rất dễ chịu , anh tôi bơi rất nhanh . Phía xa xa , có bóng các em nhỏ đang xây lâu đài cát , chúng cười đùa rất tươi . Tối đến , cả nhà tôi lại quay trở về khách sạn , thưởng thức bữa tối và ngắm sao . Tôi yêu Nha Trang rất nhiều.Hãy viết thư gửi lại cho tôi nhé ! 

                                                                                   BFF của cậu

                                                                                      Ri

Dear Grandparents..! 
I arrived in Da Nang at 4 p.m on Friday.Uncel Hung met me at the bus station and took me home on his motorbike. 
I've been to some places such as the Valley of Love,Bao Dai's Palace,Prenn Waterfall... and tomorrow uncel Hung is going to take me,to the Hill of Dreams and the Flower Garden.In the evening we sometimes walked around Hoa Trung Lake and the city and tasted some Da Nang specialties. 
I feel very happy and enjoy myself very much.Everyone here very nice and the food here is delicious.I'm going to return next Sunday 13 rd and will phone you when I get to the bus stop home. 
Love Grandparents!

Amidst the immense mountains and forests of Lam Dong province, Dalat, a beautiful town, captivates all those who have been there once. I am one of those.

Dalat is often called the City of Eternal Spring. Flowers of all colors, with many species, the most numerous of which are orchids. More than anywhere else in Vietnam, Dalat sees flowers vie with one another in blossoming in spring. I used to get up early in the morning on fine days to welcome dawn on the highlands. Opening the windows, I had a breath-taking view of nature, and enjoyed the fragrance of wild flowers carried by the clouds, I felt relieved in my heart.

In the late afternoons, I often reserved for visits to the Valley of Love and Sigh Lake covered with quiet pine forests. Twilight on Dalat also brought many pictures and sensations. As a certain poet said, “Dalat is the city of honeymoon, the city of love”.

After two week is rest in Dalat, my health improved a lot. I think in the very near future Dalat will be Switzerland in the South-East Asia. The wind rustling through the pine forests, the roar of waterfalls, the chirping of birds and the clatter of horse ‘s hooves…all of these unforgettable memories always remain with me.

Diễn Thịnh, ngày 20- 6-2005

Kính thư ông bà nội,

Thưa ông bà kính nhớ,

Cháu là cháu Trung con bố Dũng và mẹ Thúy, cháu nội của ông bà. Đầu thư, cháu xin phép thay mặt cha mẹ cháu, anh chị cháu gửi lời kính chúc ông bà được dồi dào sức khỏe; gửi lời chúc chú thím Trọng và em Vinh được khỏe và vui. Cháu chỉ mong ông bà được vui khỏe, ăn ngon miệng, ngủ ngon giấc là cha mẹ cháu, anh chị em cháu vui mừng. Bà còn ăn kiêng và uống thuốc bắc như năm ngoái nữa không ? Cha mẹ cháu dự định đến tháng 8 âm lịch vào Đà Nẵng đón ông bà về quê nhân ngày giỗ tổ họ Đào.

Ông ơi, bà ơi ! Cháu báo tin vui cho ông bà biết. Anh Thái và chị Nga đã đi làm, lương mỗi tháng được gần năm triệu. Cha mẹ cháu "nhẹ gánh" nên mừng lắm. Còn cháu đã thi cuối cấp Tiểu học và được tuyển thẳng lên lớp 6 Trường Trung học Diễn Thịnh năm học 2004-2005. Cháu được thưởng 10 quyển vở, một cái cập giả da màu vàng thẫm và một giấy khen của Phòng Giáo dục huyện Diễn Châu tặng về giải Nhì môn Toán thi học sinh giỏi lớp 5 toàn huyện. Cha mẹ cháu nói: "Thế cũng bõ công đội mưa đi học và làm mát mặt ông bà, mẹ cha"Cháu hứa với ông bà là lên lớp 6 cháu sẽ chăm học hơn, học giỏi hơn nữa, siêng năng lao động, giúp cha mẹ cháu một số công việc trong gia đình.

Năm nay mùa màng tốt. Ba cây cam ông trồng ngày xưa nay vẫn tươi tốt, quả trĩu cành. Mùa cam này thế nào cũng được đón ông bà về thăm vườn. Mẹ cháu nói: "Một đời cây cũng là một đời người. Có mát tay và phúc hậu mới trồng được cam". Mùa cam nở hoa thơm lựng, mùa cam chín vàng tươi, nhìn cây, nhìn trái, nhìn hoa..., cháu lại nhớ đến ông bà nhiều nhiều lắm.

Cháu hi vọng tháng 8 tới sẽ được vui sướng gặp lại ông bà, và được nghe bà kể chuyện cổ tích. Một lần nữa, cháu kính chúc ông bà, chú thím Trọng và em Vinh được vui khỏe. Chúc em Vinh lên lớp Ba học giỏi hơn.

Kính thư

Cháu nội của ông bà

Đào Thành Trung

cảm ơn bạn

Hà Nội , ngày 26 / 7 / 2006

Chị Diệu thân mến ! 

Đầu thư , em chúc chị mạnh khỏe , học giỏi .Chị học có giỏi không ? Chị có khỏe không ? Mọi người rất nhớ chị .Mẹ dự định rằng vào kịp nghỉ hè năm nay , mẹ sẽ đón chị về chơi với ông bà nhân dịp mừng thọ ông bà .

Chị Diệu ơi ! Em báo cho chị một tin vui nhé . Đó là chị Thanh được học sinh giỏi xuất sắc của khối 6 . Mới đây , chị được chọn vào vai nữ chính của 1 bộ phim do công ty cổ phần Hoàng Thái tổ chức . Vừa được ra mắt cách đây 5 ngày thôi chị ạ . Còn em thì được chọn vào vai lễ hội đền đô tháng tám .Bố mẹ bảo rằng bố mẹ rất vui về kết quả thi cuối học kì II của hai chị em em .

Chậu hoa hồng mà hôm trước chị đưa về được mẹ chăm cho tốt lắm .Mẹ vun đất , xới đất , bắt sâu , nhổ cỏ , ...cho nó vào mỗi ngày . Hương hoa thơm lựng bay trước nhà .Mỗi khi nhìn vào cây hoa hồng này em lại cảm thấy rất nhớ chị .

Em mong rằng kỉ nghỉ hè nay sẽ được gặp chị , được chị đưa đi chơi . Em chào chị , chúc chị khỏe .

Kính thư 

Em gái của chị 

Trần Thị Thanh Hương