nghĩa của ngưng từ chân trong bài thơ sau là nghĩa gốc hay nghĩa chuyển :
Những cái chân
cái gậy có một chân
biết giúp bà khỏi ngã .
chiếc com - pa bố vẽ
có chân đứng chân quay .
cái kiềng đun hàng ngày
ba chân xòe trong lửa.
chăng bao giờ đi cả
là chiếc là bốn chân.
riêng cái vọng trường sơn
không chân ,đi khắp nước.