Question

Ý nghĩa hài hước của bài Ca Dao sinh ra từ đâu?

   Bà già đi chợ Cầu Đông

Bói xem 1 quẻ lấy chồng lợi chăng?

   Thầy bói xem quẻ đoán rằng

Lợi thì có lợi nhưng răng chẳng còn.

Answer 1

- Từ lợi mà bà già dùng (lợi chăng) nghĩa là lợi ích, thuận lợi.

   - Từ lợi trong câu nói của thầy bói nghĩa là phần thịt bao quanh chân răng.

   Việc sử dụng từ lợi ở câu cuối của bài ca dao là hiện tượng đồng âm khác nghĩa.

   Tác dụng: Thầy bói nhắc khéo "bà già": bà đã già quá rồi (răng không còn) thì lấy chồng làm gì nữa ⇒ sự bất ngờ, thú vị, dí dỏm.

Chắc vậy

Answer 2

Theo mk thì

Mk thấy hài là đã gọi bà già mà bây giờ đòi lấy chồng.

Thì đi xem thầy bói coi có lợi ích gì ko?

Thầy bói nói rằng có lợi nhưng chẳng còn cây răng nào.

Chữ lợi của câu cuối là lợi răng chứ ko phải lợi ích.

Mk thấy hài ở chỗ đó còn sinh ra từ đâu thì mk ko biết.

Chúc bn HT !

Answer 3

Hài hước ở chỗ từ "lợi" có hai nghĩa:

- Nghĩa 1, phần thịt quanh chân răng.

- Nghĩa 2, chỉ lợi ích, tác dụng.

Ở đây, câu ca dao chỉ từ "lợi" nghĩa 1 để nói bóng gió, mỉa mai bà này đã già mà vẫn ham lấy chồng.