Tham khảo:
I celebrated my birthday party last year in my own house. I decided to have an all girl party with all my friends and the female members of my family. It was amazing we had two drink fountains, everything was pink and my friend had baked and decorated a huge pink cake for me it was beautiful. I think you can get the jist of my favourite colour. By the middle of the night we were all singing on karaoke and everyone was really drunk. My last memory of the night was me lying on my livingroom floor really drunk and my friend were popping party poppers on me! lol. It was a great night and all my friends still speak about it now.
Bản dịch:
Tôi tổ chức tiệc sinh nhật năm ngoái tại nhà riêng của mình. Tôi quyết định tổ chức một bữa tiệc toàn con gái với tất cả bạn bè và các thành viên nữ trong gia đình mình. Thật tuyệt vời khi chúng tôi có hai vòi uống nước, mọi thứ đều màu hồng và bạn tôi đã nướng và trang trí cho tôi một chiếc bánh to màu hồng thật đẹp. Tôi nghĩ bạn có thể nhận được danh sách màu sắc yêu thích của tôi. Đến nửa đêm, tất cả chúng tôi đều hát karaoke và mọi người thực sự say sưa. Kỷ niệm cuối cùng của tôi về đêm đó là tôi nằm trên sàn phòng khách của mình thực sự say xỉn và bạn tôi đang dùng bữa tiệc poppers vào tôi! cười lớn. Đó là một đêm tuyệt vời và tất cả bạn bè của tôi vẫn nói về nó đến bây giờ.
Tham khảo:
In everyone's life, there will be memories, beautiful memories that have been imprinted in the mind, so that every time we think about it, we will receive it with joyful and happy smiles.
For me, there are also many good memories, those are the memories that I created with my parents, friends, teachers in life as well as in study. In particular, there is one memory that I will never forget, that is on my twelfth birthday, on that special anniversary I was extremely surprised, happy and above all happy. boundless happiness. The anniversary of my twelve-year-old birthday becomes a memory that I will never forget because it came so suddenly, not in my mind.
On every occasion of my birthday, my family members celebrate my birthday to wish me more luck, good health, and good fortune, although the birthday party is not big, it is very warm, making me happy. Very happy. Everyone gives me very meaningful gifts and wishes the best, for me, the happiest is possible, I don't have any more wishes.
But on this twelfth birthday, everyone made me extremely surprised, happy and burst with joy and emotion. My birthday is on the twenty-seventh of November, this is also the time of winter, the weather is cold. That's why on the afternoon of the twenty-seventh, my mother took me to the market and bought me a very bright red coat, she said this was her birthday present for me, I was very excited. Starting a very happy market, after being bought a new shirt by my mother, I joyfully think of the time to wear it, in my heart is a great joy crept in my soul.
On every birthday, my mother always gives me meaningful gifts, not expensive gifts, not trendy toys, but very practical gifts. it could be shoes, gloves, a beanie and this year a coat. Mother's gifts are so warm, the important thing is that it is always with me, warming me during cold winter days. After I bought a coat, I bought some fresh fruit and went back home.
On the way home, I envisioned a cozy family dinner where grandparents, parents, siblings and birthdays would be meaningful if I was with my loved ones. When I got home, I quickly ran in to open the door for my mother, but as soon as I opened the door, two hours of banging, confetti flying all over the house, in front of my eyes was an image I didn't expect, that's all. Even my loved ones in the family, there are also my close friends, they sing the birthday song to wish me happy birthday, in his father's hand is a very large and beautiful gato cake.
After the song ended, everyone shouted happy birthday to me, especially my father's warm words that I still remember: "Daddy's daughter, happy birthday". The joy was so sudden that I didn't have time to react or say anything at that time, the only thing I could do was smile so stupidly, I couldn't believe that people would make it up to me. Such a great surprise. The presence of friends makes my birthday party more bustling and fun. Me and my friends talked and laughed a lot, my parents helped me arrange candy and fruits to prepare for my birthday party.
It turned out that my friends came to my house to give me birthday presents, and my father came up with the idea of keeping everyone there to surprise me. I feel very touched and grateful to my father. Everything was ready, I blew out the candles in the cheers of our friends, in the gentle smile of my father, in the loving eyes of my mother. This year's birthday, I have given my wish to everyone, I hope my parents are always in good health, friends are always as close and close as they are now. I really hope my wish can come true. That day, everyone gave a lot of gifts, although simple, to me, they mean more than anything, because they are not only ordinary material things but also contain so much. The love that my parents and friends give me, I will always love, preserve and cherish it.
I also promised myself that when I turn old, I have to study hard so as not to betray the hearts of my parents and friends. This is the most memorable of my birthdays.
Trong cuộc đời mỗi người sẽ có những kỉ niệm, những kỉ niệm đẹp đẽ đã in sâu vào tâm trí, để mỗi khi nghĩ lại ta đều đón nhận bằng những nụ cười sảng khoái và hạnh phúc.
Đối với tôi cũng có rất nhiều kỉ niệm đẹp, đó là những kỉ niệm mà tôi đã tạo dựng nên với bố mẹ, bạn bè, thầy cô trong cuộc sống cũng như trong học tập. Đặc biệt, có một kỷ niệm mà tôi không bao giờ quên, đó là vào ngày sinh nhật lần thứ mười hai của mình, trong ngày kỷ niệm đặc biệt đó tôi vô cùng bất ngờ, hạnh phúc và hơn hết là hạnh phúc. hạnh phúc vô bờ bến. Kỉ niệm sinh nhật mười hai tuổi của tôi trở thành kỷ niệm không bao giờ quên vì nó đến quá đột ngột, không có trong tâm trí tôi.
Vào mỗi dịp sinh nhật, các thành viên trong gia đình đều tổ chức sinh nhật cho tôi để chúc tôi gặp nhiều may mắn, sức khỏe và nhiều tài lộc, bữa tiệc sinh nhật tuy không lớn nhưng rất đầm ấm khiến tôi rất vui. Rất vui. Mọi người đều tặng cho em những món quà vô cùng ý nghĩa và những lời chúc tốt đẹp nhất, với em là hạnh phúc nhất có thể, em không còn mong muốn gì hơn nữa.
Nhưng trong ngày sinh nhật lần thứ mười hai này, mọi người đã khiến tôi vô cùng bất ngờ, hạnh phúc và vỡ òa trong niềm vui sướng, xúc động. Sinh nhật của tôi là vào ngày hai mươi bảy tháng mười một, đây cũng là lúc mùa đông, thời tiết se lạnh. Chính vì vậy mà chiều ngày hai mươi bảy, mẹ dẫn tôi đi chợ và mua cho tôi một chiếc áo khoác màu đỏ rất tươi, mẹ nói đây là quà sinh nhật của mẹ dành cho tôi, tôi rất thích thú. Bắt đầu phiên chợ rất vui, sau khi được mẹ mua cho chiếc áo mới, tôi hớn hở nghĩ đến giờ được mặc nó, trong lòng tôi là một niềm vui sướng len lỏi trong tâm hồn.
Vào mỗi dịp sinh nhật, mẹ luôn dành cho con những món quà ý nghĩa, không phải những món quà đắt tiền, không phải những món đồ chơi thời thượng mà là những món quà rất thiết thực. đó có thể là giày, găng tay, mũ len và năm nay là áo khoác. Quà của mẹ thật ấm áp, điều quan trọng là nó luôn bên con, sưởi ấm cho con trong những ngày đông giá rét. Sau khi mua áo khoác, tôi mua một ít trái cây tươi và trở về nhà.
Trên đường về, tôi đã hình dung ra một bữa cơm tối ấm cúng bên ông bà, cha mẹ, anh chị em và ngày sinh nhật sẽ thật ý nghĩa nếu tôi được ở bên những người thân yêu của mình. Về đến nhà, tôi nhanh chóng chạy vào mở cửa cho mẹ, nhưng vừa mở cửa, hai tiếng rầm rầm, hoa giấy bay tứ tung khắp nhà, trước mắt tôi là hình ảnh tôi không có. mong đợi, đó là tất cả. Kể cả những người thân yêu trong gia đình, có cả những người bạn thân của tôi, họ hát bài chúc mừng sinh nhật, trên tay bố là một chiếc bánh gato rất to và đẹp.
Sau khi bài hát kết thúc, mọi người đều hét lên chúc mừng sinh nhật tôi, đặc biệt là câu nói ấm áp của bố mà tôi vẫn nhớ như in: "Con gái của bố, sinh nhật vui vẻ". Niềm vui đến quá đột ngột khiến tôi không kịp phản ứng hay nói gì lúc đó, điều duy nhất tôi có thể làm là mỉm cười một cách ngốc nghếch, không thể tin được là người ta lại làm như vậy với mình. Thật là một bất ngờ lớn. Sự có mặt của những người bạn khiến bữa tiệc sinh nhật của tôi trở nên nhộn nhịp và vui vẻ hơn. Tôi và các bạn đã nói chuyện và cười rất nhiều, bố mẹ đã giúp tôi sắp xếp bánh kẹo và hoa quả để chuẩn bị cho bữa tiệc sinh nhật của mình.
Hóa ra bạn bè đến nhà tặng quà sinh nhật, bố tôi nảy ra ý định giữ chân mọi người lại để tôi bất ngờ. Tôi cảm thấy rất cảm động và biết ơn bố tôi. Mọi thứ đã sẵn sàng, tôi thổi nến trong tiếng reo hò của bạn bè chúng tôi, trong nụ cười hiền hậu của bố, trong ánh mắt yêu thương của mẹ. Sinh nhật năm nay, con gửi lời chúc đến tất cả mọi người, con mong bố mẹ luôn dồi dào sức khỏe, bạn bè luôn thân thiết và gắn bó như bây giờ. Tôi thực sự hy vọng điều ước của tôi có thể trở thành hiện thực. Ngày đó, mọi người đều tặng rất nhiều quà, tuy đơn giản nhưng với tôi, chúng có ý nghĩa hơn tất cả, bởi đó không chỉ là những thứ vật chất bình thường mà nó chứa đựng rất nhiều điều. Tình cảm mà bố mẹ và bạn bè dành cho em, em sẽ luôn yêu quý, giữ gìn và trân trọng.
Tôi cũng tự hứa với lòng khi về già phải học hành chăm chỉ để không phụ tấm lòng của cha mẹ, bạn bè. Đây là ngày sinh nhật đáng nhớ nhất của tôi.
I can never forget my 17th birthday party at a popular buffet restaurant. It’s our family tradition that we will celebrate the 17th birthday with a big party. On that day, I wore a beautiful white dress and a silver necklace given by my mom. I had invited all of my best friends, my parents had invited our close relatives too. When I came to the restaurant, I saw many balloons and ribbons. The decoration was so lovely, I had nothing to complain about. The party began at 5.30 p.m, people came with a lot of presents and bouquets for me. Because it was a buffet party so we could eat anything we wanted. After one hour, a big birthday cake was brought out with 17 candles on it. My friends and my family sang the “Happy Birthday” song. They were clapping their hands happily when I made a wish and blew the candles. Then everyone gathered to take a photo together. I felt very happy because the party went well and we all had a wonderful time together.
Dịch:
Tôi không bao giờ có thể quên bữa tiệc sinh nhật lần thứ 17 của mình tại một nhà hàng buffet có tiếng. Truyền thống của gia đình chúng tôi là tổ chức sinh nhật lần thứ 17 bằng một bữa tiệc lớn. Vào ngày hôm đó, tôi mặc một chiếc váy trắng rất đẹp và một chiếc vòng cổ bằng bạc do mẹ tôi tặng. Tôi đã mời tất cả những người bạn thân nhất của mình, bố mẹ tôi cũng đã mời những người họ hàng thân thiết của chúng tôi. Khi tôi đến nhà hàng, tôi thấy rất nhiều bóng bay và ruy băng. Trang trí rất đáng yêu, tôi không có gì để phàn nàn. Bữa tiệc bắt đầu lúc 5h30 chiều, mọi người đến với rất nhiều quà và hoa cho tôi. Vì là tiệc buffet nên chúng tôi có thể ăn bất cứ thứ gì mình muốn. Sau một giờ, một chiếc bánh sinh nhật lớn được mang ra với 17 ngọn nến trên đó. Bạn bè của tôi và gia đình tôi đã hát bài hát “Happy Birthday”. Họ đã vỗ tay vui vẻ khi tôi thực hiện một điều ước và thổi nến. Sau đó mọi người tụ tập chụp ảnh chung. Tôi cảm thấy rất vui vì bữa tiệc diễn ra tốt đẹp và tất cả chúng tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời bên nhau.
