Thao khảm:
Tet is one of the most important holiday in Viet Nam and many Asian countries. Tet or Lunar New year is often held at the end of January or the beginning of February. Vietnamese people always do many different things to prepare for Tet. Before Tet some weeks, people always repaint their house, clean the house and around. They also decorate their houses with Kumquat tree, cherry blossom branches or many colourful flowers. Then they make many traditional food such as Chung cake, pickled onions. Children are bought new clothes by their parents. All of the family members gather to give each other the best wishes and have a meal on New Year's Eve. On the first day of new year, people visit relatives’ house and give lucky money to children or the elderly. In the rest time of Tet, people can go to pagodas to pray for good things, peace, and health. To conclusion, Tet is an occasion for all people to reunion and relax after a hard-working year.
Dịch:
Tết là một trong những ngày lễ quan trọng nhất ở Việt Nam và nhiều nước châu Á. Tết Nguyên Đán thường được tổ chức vào cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng Hai. Người Việt Nam luôn làm nhiều việc khác nhau để chuẩn bị cho Tết. Trước Tết vài tuần, bao giờ người ta cũng sơn lại nhà, dọn dẹp nhà cửa và xung quanh. Họ cũng trang trí nhà cửa bằng cây quất, cành hoa đào hay nhiều loại hoa sặc sỡ. Sau đó, họ làm nhiều món ăn truyền thống như bánh Chưng, dưa hành. Trẻ em được bố mẹ mua quần áo mới. Tất cả các thành viên trong gia đình quây quần để chúc nhau những điều tốt đẹp nhất và dùng bữa tối vào đêm giao thừa. Vào ngày đầu tiên của năm mới, mọi người đến thăm nhà người thân và lì xì cho trẻ em hoặc người già. Thời gian còn lại của Tết, mọi người có thể đi lễ chùa để cầu những điều tốt lành, bình an và sức khỏe. Tóm lại, Tết là dịp để mọi người đoàn tụ, thư giãn sau một năm làm việc vất vả.
I love Tet the most.It is also called Luar New Year,which is held mainly in Asian countries.On this holiday,we will have a lot to do.Before Tet about a week or two,people started to sell and buy flower,fruit,snacks,...along with incense.You can buy them easily because things are sell along the street.It is a beautyful and fun sight.Then,people will repaint the house,clean and decorate it.The houses are look so beautyful!Then on the 29th of the 12th lunar month,we will wait until the clock strike 12o'clock.It is very fun but also tired to wait for the time of the old year finally pass.On the first day,people will sing karaoke and eat the traditional foods,sweets and alot.Then we will offer foods,flower and incense for our ancestors and visit our relatives.I love this festival because it is fun and give me happiness,and giving me a great time with my family,friends and ralatives.
