Question

Vận dụng phương châm hội thoại để phân tích nghệ thuật xây dựng của Nguyễn Du trong đoạn thơ sau:

                              Hỏi tên, rằng: "Mã Giám Sinh"

                    Hỏi quê, rằng: "Huyện Lâm Thanh cũng gần"

                                                     (Trích Truyện Kiều - Nguyễn Du)

Answer 1

Những phương châm hội thoại được đại thi hào Nguyễn Du sử dụng là:

- Phương châm về lượng: nội dung trả lời không đạt được mục đích giao tiếp ( đối phương muốn biết tên mà chỉ trả lời họ với chức danh )

- Phương châm về chất: Mã Giám Sinh nói dối về thông tin của mình 

- Phương châm lịch sự: trả lời thiếu tôn trọng, cộc lốc.

=> Mã Giám Sinh với bề ngoài là một kẻ đạo mạo có học thức nhưng bản chất lại thối rữa, giả dối “ Tuồng vô nghĩa, ở bất nhân". Qua đó Nguyễn Du làm nổi bật một điển hình cho bọn "buôn phấn bán hương" trong xã hội.