Bạn chưa đăng nhập. Vui lòng đăng nhập để hỏi bài

tuyên ngôn độc lập lần đầu

ai từng lập tuyến sông CẦU,tống tan

lý thường kiệt

lolitacute
1 tháng 11 2018 lúc 14:19

lý thường kiệt

๖ۣۜJack★๖ۣۜSơnᶦᵈᵒᶫ
1 tháng 11 2018 lúc 14:22

Là : LÝ THƯỜNG KIỆT và bài thơ SÔNG NÚI NƯỚC NAM

Nam quốc sơn hà

Nam quốc sơn hà nam đế cư 
Tiệt nhiên định phận tại thiên thư 
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm? 
Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư! 


Dịch thơ:

Sông núi nước nam 
Sông núi nước Nam vua Nam ở 
Rành rành định phận tại sách trời 
Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm ? 
Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời! 
 

(Bản dịch của Trần Trọng Kim)


Các câu hỏi tương tự
Tiểu _ Vy _ Fa
Xem chi tiết
Tiểu _ Vy _ Fa
Xem chi tiết
NGÁO Tai
Xem chi tiết
23	Nguyễn Gia	Minh
Xem chi tiết
haruno sakura
Xem chi tiết
Quang Nhật 123
Xem chi tiết
Phan Văn Đức
Xem chi tiết
Bùi Phương Thảo My
Xem chi tiết