Bạn chưa đăng nhập. Vui lòng đăng nhập để hỏi bài
Minh Thắng

mở đầu truyện Tấm Cám bằng tiếng anh

Nguyễn Hà Giang
14 tháng 12 2021 lúc 16:48

Tham khảo!

Mở đầu
Dẫn chuyện: Once upon a time, there was a girl called Tấm. Unfortunately, her mother died early, but she had taught Tấm to always have courage and be kind to overcome any adversity in life. After several years, her father remarried an evil woman and gave birth to a daughter named Cám.
Dẫn chuyện: When Tấm’s father died, Tấm’s stepmother and stepsister treated her badly. Tấm had to do all the housework, but Cám does not have to do anything.
Scene 1:
Cám (ngồi trên ghế với mẹ): Mommy, we’re so pretty. Let’s take a selfie.
Dì ghẻ: (tạo dáng và chụp selfie với Cám) Post it on Facebook and Instagram, dear. We’ll get thousands of likes.
Trong khi đó, Tấm nằm dưới đất, lau nhà, quẹt mồ hôi trên trán. WORK
Scene 2:
Dẫn chuyện: One day, the stepmother sent both Tấm and Cám to the paddy fields to catch some crabs and shrimps in the river. Hoping to wear something beautiful for the first time, Tấm worked hard to catch all the fish and crabs she could and at the end of the day, her basket was full. (Tấm chăm chỉ bắt tôm tép).
Cám spent the whole afternoon playing her phone. (Cám chơi điện thoại) Then, she realized that her basket was still empty. (Cám nhìn vào giỏ đầy của tấm và giỏ của mình) An idea came to her. (*Ting* Cám nảy ra một ý tưởng)
Cám: Sister, sister! Your hair is dirty. Why don’t you go to the fresh water and wash your hair? Or else mother is going to shout at you. (tát *nhẹ* mặt Tấm)
Tấm: Okay. Bye, Cám! (chạy vào góc)
Cám: (đặt giỏ mình cạnh giỏ của Tấm, đổ hết cá tôm qua và selfie) I like it so I take it. Ahihi! 
Trong khi đó, Bụt đứng trong góc, đã dùng IphoneX quay lại hết hành động của Cám.
Dẫn chuyện: Tấm came back after the bath.
Tấm: Oh my gosh! Why is my basket empty? Where is all my fish?
Tấm hát Faded – Alan Walker: where are you now?… were you only imaginary?
Bụt: I am here now!!!!! (Tấm giật mình, làm rớt giỏ – Bụt quẩy tiếp theo nhạc)
Bụt: Hey there, girl!
Tấm: Who are you???
Bụt: I’m Bụt, Tấm’s Bụt. You don’t know me? Uhm…anyway, why are you crying?
Tấm: I can’t find my fish and crabs.
Bụt: Uh huh…Don’t worry. Take a look at this. (móc điện thoại ra đưa cho Tấm)
Tấm: (sốc) Oh my god! (quăng điện thoại)
Bụt: (biểu cảm wtf??? nhìn điện thoại) Now look in your basket to see if there is any fish left.
Tấm: (háo hức nhìn vào giỏ) Uh… there is nothing.
Bụt: (lấy giỏ, móc cá trong túi ra bỏ vào rồi trả lại Tấm) Are you blind?
Tấm: Oh! I see a fish.
Bụt: Take the fish back to your home, put it in your well and feed it every day with your rice. If you want it to appear, do this.
Nổi nhạc “Bống bống bang bang” của 365DABAND – Bụt nhảy theo nhạc
Bụt: Bống bống bống bống bống bang bang. Come here with me and eat my rice. Okay,
goodbye.

Minh Thắng
14 tháng 12 2021 lúc 16:49

giúp vs

 


Các câu hỏi tương tự
Minh Thắng
Xem chi tiết
Minh Thắng
Xem chi tiết
Hiệp
Xem chi tiết
Nguyễn Thế Anh
Xem chi tiết
nguyễn gia huy
Xem chi tiết
Toàn Nguyễn
Xem chi tiết
Hoàng Phương Linh
Xem chi tiết
Nhật Huy Võ Anh
Xem chi tiết
Nguyễn thị hà linhh
Xem chi tiết