dịch đoạn văn sau:
Dam-bri waterfall is a famous beauty of the highland. Seen from above, the waterfall looks fierce. White water flows down like a giant white ribbon. Tiny dust, cool white foam. At the foot of the waterfall, large rocks were eroded and smoothed by the water, welcoming the rushing water. But only a little fierce, flowing a few dozen more meters, the water was peaceful again, bending along the hills, weaving into small creeks that lead to tea hills, mulberry fields ... Under the foot of the waterfall , tourists take turns taking pictures, people sit down to feel the coolness of the influx of water, dispel the fatigue. Standing in front of this majestic natural scenery, I find myself very small.
Thác Dam-bri là một vẻ đẹp nổi tiếng của vùng cao. Nhìn từ trên cao, thác trông dữ dội. Nước trắng chảy xuống như một dải ruy băng trắng khổng lồ. Bụi nhỏ, bọt trắng mát. Dưới chân thác, những tảng đá lớn bị xói mòn và nhẵn bởi dòng nước, đón dòng nước ào ạt. Nhưng chỉ một chút dữ dội, chảy thêm vài chục mét, nước lại bình yên, uốn mình dọc theo những ngọn đồi, dệt thành những lạch nhỏ dẫn đến đồi chè, cánh đồng dâu ... Dưới chân thác, du khách thay phiên nhau Hình ảnh, mọi người ngồi xuống để cảm nhận sự mát lạnh của dòng nước, xua tan sự mệt mỏi. Đứng trước khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ này, tôi thấy mình thật nhỏ bé.
Bản dịch đây bạn
Translate:
Thác Dam-bri là một vẻ đẹp nổi tiếng của vùng cao. Nhìn từ trên cao, thác trông dữ dội. Nước trắng chảy xuống như một dải ruy băng trắng khổng lồ. Bụi nhỏ, bọt trắng mát. Dưới chân thác, những tảng đá lớn bị xói mòn và nhẵn bởi dòng nước, đón dòng nước ào ạt. Nhưng chỉ một chút dữ dội, chảy thêm vài chục mét, nước lại bình yên, uốn mình dọc theo những ngọn đồi, dệt thành những lạch nhỏ dẫn đến đồi chè, cánh đồng dâu ... Dưới chân thác, du khách thay phiên nhau Hình ảnh, mọi người ngồi xuống để cảm nhận sự mát lạnh của dòng nước, xua tan sự mệt mỏi. Đứng trước khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ này, tôi thấy mình thật nhỏ bé.
Translate:
Thác Dam-bri là một vẻ đẹp nổi tiếng của vùng cao. Nhìn từ trên cao, thác trông dữ dội. Nước trắng chảy xuống như một dải ruy băng trắng khổng lồ. Bụi nhỏ, bọt trắng mát. Dưới chân thác, những tảng đá lớn bị xói mòn và nhẵn bởi dòng nước, đón dòng nước ào ạt. Nhưng chỉ một chút dữ dội, chảy thêm vài chục mét, nước lại bình yên, uốn mình dọc theo những ngọn đồi, dệt thành những lạch nhỏ dẫn đến đồi chè, cánh đồng dâu ... Dưới chân thác, du khách thay phiên nhau Hình ảnh, mọi người ngồi xuống để cảm nhận sự mát lạnh của dòng nước, xua tan sự mệt mỏi. Đứng trước khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ này, tôi thấy mình thật nhỏ bé.
Linz
