Đề: Viết một lá thư bằng cảm xúc của mình với người thầy, cô yêu quý nhất BẰNG TIẾNG ANH.
MẪU:
Bà Thuyên thân mến !
Đã một năm kể từ ngày gặp em, tôi đã cố gắng vươn lên. Nhờ có bạn, tôi mới có được ngày hôm nay, ngày mà tôi có thể tin rằng tôi chỉ thất bại khi không ngừng cố gắng. Và tôi biết rất rõ, khi tôi mới bước vào lớp khi tôi chuyển trường, bạn đã cho tôi một cơ hội để làm bất cứ điều gì. Lúc đó, mặt tôi trầy xước vì té ngã, mặc dù bạn không nâng đỡ khi tôi ngã, nhưng đã hỗ trợ tôi lúc khó khăn. Và bạn biết đấy, tôi đã nhận được một suất học bổng, tuy là vài trăm nghìn đồng ít ỏi với nhiều người nhưng đối với tôi nó rất lớn, vì đó là phần thưởng của nghị lực. Hôm nay em viết thư này để cảm ơn cô nhân ngày nhà giáo Việt Nam. Chúc cô luôn vui, khỏe và dạy được những học sinh tương lai như cô đã dạy ...
Lưu ý: Viết số chữ tùy ý.
Không sao chép trên mạng
Có thể DÙNG GOOGLE DỊCH nếu không giỏi Tiếng Anh, nhưng không dùng để viết toàn bộ bài.
Phần thưởng: Mình SẼ TICK cho các bạn có bài văn hay nha.
Mẹo: Nếu đọc bài mình hay bạn nào không hiểu thì cứ click chuột phải ở bìa ngoài, chọn dịch sang Tiếng Việt là được (có thể mỗi loại máy tính sẽ khác nha) nếu không thấy thì copy bài rồi lên Google Translate dịch ra nha. Bạn nào chưa biết google translate thì mấy bạn copy cái này rồi click chuột phải chọn sao chép và qua tab khác rồi chọn dán và truy cập nhé!
translate.google.com
Sorry mình viết tiếng anh mà dịch ra lộn Tiếng việt, bài đó đây nè:
Dear Mrs Thuyen
It's been a year since I met you, I've been trying to rise. Thanks to you, I am where I am today, the day when I can believe that I only fail when I stop trying. And I know very well, when I first walked into class when I transferred schools, you gave me a chance to do anything. At that time, my face was scratched from falling, although you did not support me when I fell, but you supported me in difficult times. And you know, I have received a scholarship, even though it is a few hundred thousand dong which is meager for many people, but for me it is very big, because it is the reward of energy. Today I am writing this letter to thank you on the occasion of Vietnamese Teachers' Day. Wish her always happy, healthy and teach future students you
Thuyên không phải tên thật của cô nha. Mình gọi là vậy thôi
zậy bạn viết rồi tự bạn dịch lun gòi
Chúc học tốt !!!
Cái j. Cái này mình tự viết rồi click chuột phải dịch sang tiếng việt xem có đúng ngữ pháp ko thôi rồi quên tắt dịch đi nên ra zậy mà. Mong các bạn đừng hiểu lầm ! ^_^ Ko tin bạn thử làm đi, đừng hiểu lầm nhé
