Từ hồi về thành phố
Quen ánh điện cửa gương
Vầng trăng đi qua ngõ
Như người dưng qua dường
Phân tích tác dụng:
vầng trăng " tức chỉ cảnh đẹp thiên nhiên", người dưng "người lạ không quen biết".
Ý chỉ ở đây là muốn gợi đến sự vô tâm, hời hợt của những con người thành phố đối với cảnh đẹp thiên nhiên, họ không còn một trái tim biết rung cảm trước vẻ đẹp kỳ diệu ấy. Với họ chỉ có công việc.
Tác dụng của việc sử dụng BPTT hoán dụ: làm cho cách diễn đạt hiện ra một cách trữ tình, sâu sắc dù mang ý phê phán chê bai. Đồng thời, câu thơ còn được thêm gợi cảm, mang giá trị cao về cảm xúc lẫn hình ảnh/chất thơ.