nội dung:đây là bản tuyên ngôn độc lập đầu tiên khẳng định về chủ quền của lãnh thổ và nêu ý chí quyết tâm bảo vệ chủ quyền đó trc mọi kẻ thù xâm phạm
nghệ thuật :bài thơ đã sử dụng các từ làm nổi bật ý nghĩa
dịch thơ:sông núi nc Nam vua Nam ở
vằng vặc sách trời
giặc dữ cớ sao phạm đến đây
chúng mày nhất định phải tan vỡ
chúc bạn học tốt!
Nội dung: Là bản tuyên ngôn độc lập đầu tiên tuyên bố chủ quyền về lãnh thổ của nước ta
Nêu cao ý chí quyết tâm bảo vệ chủ quyền đó trước mọi kẻ thù xâm lược
Nghệ thuât: Sử dụng thể thơ Thất ngôn tứ tuyệt ngắn gọn, xúc tích
Giọng thơ dõng dạc, đanh thép
Thiên về nghị luận, trình bày
Bản dịch thơ:
Sông núi nước Nam, vua Nam ở
Vằng vặc sách trời chia xứ sở
Giặc dữ cớ sao phạm đến đây
Chúng mày nhất định phải tan vỡ
mik nha!!^-^
