Question

các bạn dịch hộ mk nha 

you is my boyfriend right

Answer 1

bạn là bạn trai của tôi đúng

Answer 2

bạn là bạn trai của mk(chỉ là dịch,ko có ý định gì cả)

Và tôi là con trai đó hehe

Answer 3

what the?

you are chứ

bạn là bạn trai của tôi

Answer 4

You is my boyfriend right : Bạn là bạn trai của tôi

Answer 5

sai ngữ pháp

suy ra ko dịch được

Answer 6

trong câu này có 1 chỗ sai thì phải

you is my boyfriend right

đáng ra phải là you are my boyfriend right

còn về phần dịch nghĩa thì vì mình không phải con trai nên mk sẽ trả lời bình thường:

anh là bạn trai tôi phải không?

mà bạn là girl lớp 6 phải ko? cho mình kết bạn nhé ^^

nếu đúng thì k, không đúng thì thôi nhé :>

Answer 7

nguyên gốc :

bạn là bạn trai của tôi đúng

you is my boyfriend right

chuyển gốc:

bạn là bạn trai của tôi phải ko?

you is my boyfriend right?

Answer 8

xin lỗi nhưng với ngôi you thì tobe phải là are

Answer 9

you are ko phải is

Answer 10

nếu thay are ta được câu : you are my boyfriend right 

nghĩa sẽ là bạn là bạn trai của tôi đúng ko