\(\dfrac{1}{\left[\left(x+z\right)-\left(y+z\right)\right]^2}+\dfrac{1}{\left(x+z\right)^2}+\dfrac{1}{\left(y+z\right)^2}\ge4\)
\(\Leftrightarrow\dfrac{1}{\left(x+z\right)^2+\left(y+z\right)^2-2}+\dfrac{\left(x+z\right)^2+\left(y+z\right)^2-2}{1}\ge2\)
(AM-GM)