Unit 2A. Vocabulary

Hướng dẫn giải

1 Is anything making you anxious at the moment?

- Yes, not only at present but I have long been experiencing social anxiety. The thought of having to interact with people I don’t know much, like strangers or colleagues, is quite scary for me.

2 Are you in two minds about doing something? What could help you to be less indecisive?

- Currently there’s nothing that keeps me in two minds. But when I am, I would narrow down my options and draft a simple pro-con list to help me decide. If it’s something as simple as what to order on the menu, maybe I would just flip a coin!

3 When was the last time you were over the moon about something?

- Just a few days ago when I got a free ticket to see the Vietnam National Football Team play live in My Dinh Stadium. The energy of the audience and having a nice view to watch the match made it an unforgettable experience.

4 Have you ever lost face because of something you did? How did you improve the situation?

- Yes, I once lost face because I made a mistake during a presentation. To improve the situation, I acknowledged the mistake, apologized to my audience, and tried to be calm to continue the presentation so I would not affect my groupmates.

5 What kind of behaviour makes you blow your top? What was the last thing that made you furious?

- Behaviors like rudeness and disrespect for others usually make me blow my top. A few days ago I came across a video on Facebook where there was this guy who cut in line in front of others and then acted aggressively when confronted about it. So disrespectful!

Dịch:

1 Hiện tại có điều gì đang khiến bạn lo lắng không?

- Không chỉ hiện tại mà thực ra tôi đã mắc chứng lo âu xã hội từ lâu. Ý nghĩ phải tiếp xúc với những người tôi không quen biết nhiều, như người lạ hay đồng nghiệp, đối với tôi khá là đáng sợ.

2 Bạn có đang phân vân về điều gì không? Bạn có thể làm gì để quyết đoán hơn?

- Hiện tại không có vấn đề gì khiến tôi phải lưỡng lự. Nhưng nếu có, tôi sẽ thu hẹp lại các lựa chọn của mình và vạch ra những điểm lợi hại để giúp tôi quyết định. Nếu việc chỉ đơn giản như là nên gọi món gì ăn thì có khi tôi sẽ lật đồng xu để quyết!

3 Lần gần nhất bạn cảm thấy hào hứng là khi nào?

- Mới mấy hôm trước thôi tôi được tặng vé miễn phí đi xem Đội tuyển bóng đá quốc gia Việt Nam thi đấu trực tiếp tại sân vận động Mỹ Đình. Khán giả rất nhiệt và chỗ ngồi của tôi có view đẹp nên trận đấu trở thành một kỷ niệm rất đáng nhớ.

4 Bạn đã bao giờ bị mất mặt vì việc gì đó chưa? Bạn đã cải thiện tình hình thế nào?

- Có lần tôi bị rầy rà vì mắc lỗi trong khi thuyết trình. Để cải thiện tình hình, tôi đã thừa nhận sai sót, xin lỗi khán giả và cố gắng bình tĩnh tiếp tục thuyết trình để không ảnh hưởng đến các bạn cùng nhóm.

5 Hành vi nào khiến bạn nổi cáu? Gần đây có điều gì làm bạn tức giận không?

- Những hành vi thô lỗ và thiếu tôn trọng người khác thường khiến tôi bực mình. Cách đây vài ngày, tôi xem được một đoạn video trên Facebook có cảnh một anh chàng chen hàng rồi lại giở tính khí nóng nảy khi bị phàn nàn. Thật là thiếu tôn trọng!

(Trả lời bởi Nguyễn Việt Dũng)