Question

Câu 2: Cho các ví dụ sau. a) Em hãy chỉ ra nghĩa của từ "xanh" trong từng lần sử dụng. b) Nghĩa nào là nghĩa gốc, nghĩa nào là nghĩa chuyển. 1. Vào vườn hái quả cau xanh Bổ ra làm sáu, mời anh xơi trầu. (Ca Dao) 2. Đoái trông theo đã cách xa Tuôn màu mây biếc trải ngàn núi xanh. (Chinh Phụ Ngâm Khúc) 3. Xanh kia thăm thẳm từng trên Vì ai gây dựng cho nên nỗi này. (Chinh Phụ Ngâm Khúc)

Answer 1

Câu 2: Cho các ví dụ sau.

a) Em hãy chỉ ra nghĩa của từ "xanh" trong từng lần sử dụng.

b) Nghĩa nào là nghĩa gốc, nghĩa nào là nghĩa chuyển.

1. Vào vườn hái quả cau xanh

Bổ ra làm sáu, mời anh xơi trầu.

(Ca Dao)

=> Từ ''xanh'' trong câu trên được sử dụng theo nghĩa gốc, ''cau xanh'' có nghĩa là cau chưa chín

2. Đoái trông theo đã cách xa

Tuôn màu mây biếc trải ngàn núi xanh.

=> ''xanh'' ở đây dùng theo nghĩa gốc, là núi được phủ bằng nhiều cây xanh

(Chinh Phụ Ngâm Khúc)

3. Xanh kia thăm thẳm từng trên

Vì ai gây dựng cho nên nỗi này.

=> ''xanh'' ở đây dùng theo nghĩa chuyển, ''xanh kai'' có ý chỉ trên bầu trời

(Chinh Phụ Ngâm Khúc)