VI. Writing

Hướng dẫn giải

A: When and where was Walt Disney born?

(Walt Disney ra đời khi nào và ở đâu?)

B: Walt Disney was born in Chicago in 1901.

(Walt Disney sinh ở Chicago năm 1901.)

A: What schools did he attend?

(Ông ấy đã học trường nào?)

B: He attended Brenton Grammar School.

(Ông đã học trường Ngữ pháp Brenton.)

A: What talent did he have?

(Ông ấy có tài năng gì?)

B: He had talent for drawing and painting.

(Ông có tài năng vẽ và đồ họa.)

A: What were his most impressive achievements in film-making?

(Thành tựu ấn tượng nhất của ông trong lĩnh vực làm phim là gì?)

B: His most impressive achievements in film-making were 26 Oscars.

(Thành tựu ấn tượng nhất của ông trong sự nghiệp làm phim là 26 giải Oscar.)

A: What were his other achievements?

(Những thành tựu khác của ông là gì?)

B: His other achievements were 3 Golden Globe Awards and 1 Grammy Award.

(Những thành tựu khác của ông là 3 Giải thưởng quả cầu vàng và 1 Giải Grammy.)

A: Was he married and how many children did he have?

(Ông ấy đã kết hôn chưa và có bao nhiêu đứa con?)

B: Yes, he was married and he had two daughters.

(Ông đã kết hôn và có 2 cô con gái.)

A: When did he die?

(Ông ấy mất khi nào?)

B: He died in 1966.

(Ông mất năm 1966.)

 

 

Tạm dịch:

Thông tin nhanh về Walt Disney

• Năng khiếu: vẽ tranh

• Học vấn: theo học tại trường Brenton Grammar School nhưng đã bỏ học (tuổi 16)

• Công việc: nghệ sĩ, họa sĩ hoạt hình, nhà sản xuất phim, doanh nhân

• Sinh: 1901, tại Chicago

• Mất: 1966 (65 tuổi); Nguyên nhân: ung thư

• Gia đình và họ hàng: ba anh trai và một em gái, vợ Lillian Bounds (đã kết hôn được 41 năm) và hai con gái (một con ruột và một con nuôi)

• Giải thưởng: 26 giải Oscar, 3 giải Quả cầu vàng, 1 giải Emmy

(Trả lời bởi Hà Quang Minh)