Unit 4G. Speaking

Hướng dẫn giải

Dialogue 1 – Student A asks questions:

A: When did you last go on a long journey? What was it like?

B: The last time I went on a long journey was with my family last summer. We were on a road trip to Ha Long Bay, passing through lush green fields and small villages. It was a memorable experience filled with stunning landscapes and quality family time.

A: Do you prefer to travel alone or in a group? Why?

B: Personally, I prefer to travel alone. I enjoy the freedom and flexibility it offers, allowing me to explore at my own pace and immerse myself fully in the experience without having to compromise on my preferences or schedule.

Dialogue 2 – Student B asks questions:

B: Which country would you like to visit and why?

A: I would love to visit Italy one day. Its ancient cities, its world-class cuisine and unparalleled culture, its place at the center of the Mediterranean Sea and its role at the center of world history all combine to make it such an appealing destination.

B: Do you prefer adventure holidays or holidays where you just relax? Why?

A: I prefer adventure holidays because I enjoy the thrill of trying new activities and pushing my boundaries. Whether it’s hiking in the mountains, diving in exotic reefs, or exploring remote wilderness areas, I love the adrenaline rush and sense of accomplishment that comes with adventurous experiences.

Hướng dẫn dịch:

Hội thoại 1 – Học sinh A hỏi:

A: Lần gần nhất mà bạn thực hiện một chuyến hành trình dài là khi nào? Nó thế nào?

B: Đó là chuyến đi của tôi cùng gia đình vào mùa hè năm ngoái. Chúng tôi đi xe đường dài đến Vịnh Hạ Long, băng qua những cánh đồng xanh mướt và những ngôi làng nhỏ. Đó là một trải nghiệm đáng nhớ bởi cảnh quan tuyệt đẹp và thời gian vui vẻ bên gia đình.

A: Bạn thích đi du lịch một mình hay đi theo nhóm? Tại sao?

B: Cá nhân tôi thích đi du lịch một mình hơn. Tôi thích sự tự do và linh hoạt mà du lịch một mình mang lại, tôi có thể khám phá trải nghiệm theo cách mà tôi muốn, theo tốc độ tôi thấy thoải mái mà không cần phải thỏa hiệp sở thích hay lịch trình với người khác.

Hội thoại 2 – Học sinh B hỏi:

B: Bạn muốn đi du lịch đến đất nước nào và tại sao?

A: Tôi rất muốn được đi Ý một ngày nào đó. Những thành phố cổ kính, nền ẩm thực ngon top thế giới và văn hóa tuyệt vời, cũng như vị trí của Ý ở trung tâm Địa Trung Hải và vai trò của Ý như là trung tâm của lịch sử thế giới, tất cả kết hợp lại khiến nơi đây trở thành một điểm đến không thể chối từ.

B: Bạn thích một kỳ nghỉ phiêu lưu hay một kỳ nghỉ thư giãn? Tại sao?

A: Tôi thích một kỳ nghỉ phiêu lưu hơn vì tôi thích cảm giác hồi hộp khi thử những hoạt động mới và vượt qua ranh giới của bản thân. Cho dù đó là đi bộ đường dài trên núi, lặn xuống những rạn san hô hay khám phá những vùng hoang dã xa xôi, tôi thích cảm giác dâng trào adrenaline và cảm giác thành tựu khi hoàn thành những trải nghiệm mạo hiểm.

(Trả lời bởi Nguyễn Việt Dũng)

Hướng dẫn giải

Gợi ý:

I have tried travelling by coach and train. Trains are my preferred method of transport. I enjoy the scenic views and I can move around freely during the journey. Trains are also more spacious and comfortable than coaches, making them ideal for longer trips. Moreover, trains are generally more environmentally friendly compared to other modes of transport.

Dịch:

Tôi đã từng đi du lịch bằng xe khách và tàu hỏa. Tàu hỏa là phương tiện yêu thích của tôi. Trên tàu tôi được ngắm cảnh đẹp và di chuyển tự do trong suốt cuộc hành trình. Tàu hỏa cũng rộng rãi và thoải mái hơn so với xe khách, lý tưởng cho những chuyến đi dài. Bên cạnh đó, tàu hỏa nhìn chung thân thiện với môi trường hơn so với các phương tiện khác.

Hướng dẫn dịch bài đọc:

A. TOUR XE KHÁCH sang trọng!

Hãy dành ba tuần để đi khắp châu Âu! Đi du lịch phong cách và thoải mái, cùng ghé thăm 12 thành phố thủ đô của 12 nước châu Âu với kỳ nghỉ trọn gói của chúng tôi.

Ưu đãi chỉ £500 (~13 triệu VNĐ) dành cho sinh viên!

B. VÉ TÀU DU LỊCH CHÂU ÂU!

Mua vé và tận hưởng những chuyến tàu miễn phí vòng quanh châu Âu! Đi đến bất kỳ nơi đâu, bất kỳ lúc nào bạn muốn trong vòng một tháng. Nếu bạn đặt tàu giường nằm thì sẽ có thêm phụ phí nhưng bạn sẽ tiết kiệm được tiền cho chỗ ở!

Ưu đãi chỉ £199 (~5 triệu VNĐ) dành cho sinh viên!

C. ĐI DU THUYỀN 5 SAO TRÊN VỊNH HẠ LONG!

Cùng tham gia hành trình khám phá Di sản Thế giới UNESCO Vịnh Hạ Long! Trải nghiệm một trong những địa danh không thể bỏ qua ở miền Bắc Việt Nam. Và tắm nắng nữa!

Giảm giá đặc biệt chỉ £245 (~6,2 triệu VNĐ) dành cho người dưới 25 tuổi!

(Trả lời bởi Nguyễn Việt Dũng)

Hướng dẫn giải

Hướng dẫn dịch từ mới:

- boredom (n): sự nhàm chán - comfort (n): sự thoải mái - convenience (n): sự tiện lợi - cost (n): chi phí

- luggage (n): hành lý - safety (n): an toàn - time (n): thời gian - travel sickness (n): say tàu / xe

(Trả lời bởi Nguyễn Việt Dũng)

Hướng dẫn giải

Nghe một học sinh làm bài tập. Trả lời các câu hỏi.

(Trả lời bởi Nguyễn Việt Dũng)

Hướng dẫn giải

Học sinh thực hiện theo Chiến lược Nói như thế nào? Có trình bày đủ lý do cho mỗi ý kiến không? Có ý nào của bạn học sinh giống với ý của bạn trong bài 3 không?

(Trả lời bởi Nguyễn Việt Dũng)

Hướng dẫn giải

1. think

2. opting

3. best

4. why

Hướng dẫn dịch:

1. Tôi nghĩ tôi sẽ chọn..., chủ yếu là vì...

2. Tôi chọn... và đó là vì...

3. Lựa chọn tốt nhất sẽ là... bởi vì...

4. Lý do tại sao tôi (không) chọn... là vì...

(Trả lời bởi Nguyễn Việt Dũng)

Hướng dẫn giải

Nghe bạn học sinh nói lại lần nữa. Bạn đã nghe thấy những cụm từ nào trong bài 6?

(Trả lời bởi Nguyễn Việt Dũng)

Hướng dẫn giải

Gợi ý:

For my gap year holiday, I think I’m opting for the Travel Europe Train Ticket because it offers a lot of freedom and flexibility. I love the idea of exploring Europe at my own pace, diving into different cultures and landscapes without being tied to a strict schedule. Plus, it’s pretty affordable at £199 for students, so I can save more for accommodation, meals, and activities.

I’m skipping the Luxury Coach Tour because, even though it’s convenient and covers multiple countries, I think I’d get bored during the long drives and wouldn’t like the fixed itinerary. As for the 5-Star Ha Long Cruise, it sounds luxurious, but it’s limited to Ha Long Bay and I might get seasick, which isn’t a good idea.

Dịch:

Tôi nghĩ mình sẽ chọn Vé tàu du lịch Châu Âu cho kỳ nghỉ gap year vì tôi muốn được tự do và linh hoạt. Tôi thích ý tưởng khám phá Châu Âu theo tốc độ mà tôi muốn, thích được hòa mình vào các nền văn hóa và chiêm ngưỡng cảnh quan mà không bị ràng buộc bởi lịch trình nghiêm ngặt. Ngoài ra, vé này có giá khá phải chăng ở mức £199 cho sinh viên, vì vậy tôi có thể tiết kiệm thêm tiền cho chỗ ở, ăn uống và các hoạt động khác.

Tôi sẽ không chọn tour xe khách vì mặc dù nó thuận tiện và đi đến nhiều quốc gia nhưng tôi nghĩ là ngồi lâu trên xe đường dài sẽ bị nhàm chán và tôi không thích khi bị cố định hành trình đi chơi. Du thuyền 5 sao đi Hạ Long nghe có vẻ sang trọng nhưng nó chỉ giới hạn đến vịnh Hạ Long và tôi có thể bị say sóng, nên không phải ý tưởng hay lắm.

(Trả lời bởi Nguyễn Việt Dũng)