Look at the photo and the title. What is a ‘buddy’? What sort of film is a ‘buddy movie’? Read the text to check. (Nhìn vào bức ảnh và tiêu đề. ‘buddy’ là gì? ‘Phim buddy’ là thể loại phim gì? Đọc văn bản để kiểm tra.)
Buddy movies always have two male friends, often from different backgrounds or with different personalities. They usually face a challenge together during the course of the film, and the challenge (eventually) makes their friendship stronger. They’re more popular in the USA than in Europe, and can be aimed at both the old and the young. The earliest buddy movies starred Laurel and Hardy and were made in black and white around a hundred years ago. Nowadays, many are also action films, road movies or westerns - famous examples include Die Hard 3 and 22 Jump Street. In most of them, women only play a minor role, never one of the buddies. In a few films, one of the ‘buddies’ is an animal!
Buddy movies always have two male friends, often from different backgrounds or with different personalities. They usually face a challenge together during the course of the film, and the challenge (eventually) makes their friendship stronger. They’re more popular in the USA than in Europe, and can be aimed at both the old and the young. The earliest buddy movies starred Laurel and Hardy and were made in black and white around a hundred years ago. Nowadays, many are also action films, road movies or westerns - famous examples include Die Hard 3 and 22 Jump Street. In most of them, women only play a minor role, never one of the buddies. In a few films, one of the ‘buddies’ is an animal!
Hướng dẫn dịch:
Phim đôi bạn luôn có hai nhân vật chính là nam, thường đến từ những hoàn cảnh khác nhau hoặc có sự tương phản trong tính cách. Xuyên suốt bộ phim, họ cùng nhau đối mặt với thử thách và từ đó mối quan hệ trở nên khăng khít hơn. Thể loại phim này phổ biến ở điện ảnh Mỹ hơn là điện ảnh châu Âu, và hướng tới đối tượng khán giả thế hệ trước cũng như khán giả trẻ. Các bộ phim đôi bạn sớm nhất là phim đen trắng được sản xuất từ khoảng 100 năm trước và có sự tham gia của nhóm hài kịch Laurel and Hardy. Ngày nay, nhiều phim thuộc thể loại này cũng là phim hành động, phim hành trình, hay phim viễn tây – một vài phim tiêu biểu có thể kể đến Đương đầu với thử thách 3 (Die Hard 3) và Cớm học đường phần 2 (22 Jump Street). Trong hầu hết các bộ phim này, các nhân vật nữ chỉ đóng vai trò thứ yếu, không phải một phần của đôi bạn. Có đôi khi một trong đôi bạn cũng có thể là thú vật đồng hành!