Communication

Hướng dẫn giải

Partner: Hey, do you love chocolate but hate brushing your teeth?

Me: (laughs) Yeah, who doesn't?

Partner: Well, we have a solution for you. Introducing our new chocolate-flavored toothpaste.

Me: Chocolate-flavored toothpaste? That sounds interesting. What makes it so special?

Partner: Our toothpaste has a unique formula that combines the benefits of traditional toothpaste with the delicious taste of chocolate. It will leave your mouth feeling fresh and clean while satisfying your chocolate cravings.

Me: Wow, that's amazing! How much does it cost?

Partner: Our chocolate-flavored toothpaste is affordably priced at $5.99.

Me: That's not bad at all. Is there anything extra for viewers who order right away?

Partner: Yes, for a limited time, customers who order now will receive a free toothbrush with their purchase.

Me: That's a great deal! So, don't wait any longer, order your chocolate-flavored toothpaste today and make brushing your teeth a more enjoyable experience.

Hướng dẫn dịch:

Đối tác: Này, bạn thích sô cô la nhưng ghét đánh răng phải không?

Tôi: (cười) Ừ, ai mà không vậy?

Đối tác: Vâng, chúng tôi có giải pháp cho bạn. Giới thiệu kem đánh răng có hương vị sô cô la mới của chúng tôi.

Tôi: Kem đánh răng vị sô-cô-la? Điều đó nghe có vẻ thú vị. Điều gì làm cho nó trở nên đặc biệt?

Đối tác: Kem đánh răng của chúng tôi có công thức độc đáo kết hợp những lợi ích của kem đánh răng truyền thống với hương vị thơm ngon của sô cô la. Nó sẽ mang lại cho miệng bạn cảm giác tươi mát và sạch sẽ đồng thời thỏa mãn cơn thèm sô cô la của bạn.

Tôi: Wow, thật tuyệt vời! Nó có giá bao nhiêu?

Đối tác: Kem đánh răng có hương vị sô cô la của chúng tôi có giá phải chăng là 5,99 USD.

Tôi: Điều đó không tệ chút nào. Có bổ sung gì cho người xem đặt hàng ngay không?

Đối tác: Có, trong thời gian có hạn, khách hàng đặt hàng ngay bây giờ sẽ nhận được bàn chải đánh răng miễn phí khi mua hàng.

Tôi: Đó là một thỏa thuận tuyệt vời! Vì vậy, đừng chần chừ gì nữa, hãy đặt mua kem đánh răng hương sô-cô-la ngay hôm nay và biến việc đánh răng của bạn trở thành một trải nghiệm thú vị hơn.

(Trả lời bởi Nguyễn Quốc Đạt)