The Huong Pagoda festival
The Huong Pagoda (Huong Pagoda) and the Huong Tich cave are the famous scenic spots of Viet Nam. The Huong Pagoda festival lasts from the 6th day of the 1st month to the end of the 3rd month of the lunar calendar. The festival is opened on the 6th day of the 1 St month of the lunar calendar. People conduct dragon dance in the yard of Trinh pagoda and sail the royal barge. The festival is held in 3 places: Huong Tich, Tuyet Son, Long Van. The festival is most crowded from the 15th- 20th day of the 2nd month of the lunar calendar as this period marks the main festival. The moutainous path leading from Ngoai agoda to Trong pagoda is full of visitors coming up and down. A pilgrimage to the Huong Pagoda is not only for religious reasons but also to see the numerous natural shapes that are typical of the landscape and the buildings that are valuable artifacts of the nation.
Dịch:
Lễ hội chùa Hương
Chùa Hương và hang Hương Tích là những thắng cảnh nổi tiếng của Việt Nam. Lễ hội chùa Hương kéo dài từ ngày 6 tháng 1 đến hết tháng 3 âm lịch. Lễ hội được khai mạc vào ngày 6 tháng 1 âm lịch. Người ta tiến hành điệu múa rồng tại sân chùa Trinh và đi thuyền buồm hoàng gia. Lễ hội được tổ chức tại 3 địa điểm: Hương Tích, Tuyết Sơn và Long Vân. Lễ hội đông nhất từ ngày 15 đến 20 của tháng 2 âm lịch vì thời kỳ này đánh dấu ngày lễ hội chính. Con đường núi dẫn từ Phía Ngoai đến Chùa Trong đầy du khách. Người ta hành hương đến chùa Hương không chỉ vì lý do tôn giáo mà còn để nhìn thấy nhiều danh thắng tự nhiên điển hình của cảnh quan và các tòa nhà là những hiện vật có giá trị của đất nước.
