Television is a breakthrough invention of human, however, it has both advantages and drawbacks. First, take a look at its benefits. TV is a huge source of information with a wide variety news and instruction channels. You now can learn through TV and update news about what is happening in the world. Television also provides a huge knowledge of many fields including natural science, social science,… Besides, Television is a common type of entertainment thanks to a wide range of music TV programs, cartoons, reality shows or funny programs. On the other hand, television has some outstanding disadvantages. In fact, many people become addicted to Television and turn it on all day. Especially to children, they don’t want to go out to play with friends or focus on study. They just stick their eyes to the screen without wanting to leave. Some programs even contain violent and criminal content, which influence negatively on children. Also, spending hours watching TV is harmful to your eyesight and wasting your time. With that amount of time, you can do something more beneficial such as playing sports, doing physical exercises or learning new skills. In summary, nowadays, television is indispensable and its benefits outweigh its drawbacks.
Dịch:
Ti vi là một phát minh đột phá của con người, tuy nhiên, nó có cả lợi thế và hạn chế. Trước tiên, hãy nhìn vào các lợi ích của nó. TV là một nguồn thông tin khổng lồ với nhiều kênh tin tức và kênh hướng dẫn. Bây giờ bạn có thể học qua TV và cập nhật tin tức về những gì đang xảy ra trên thế giới. TV cũng cung cấp nhiều kiến thức về nhiều lĩnh vực như khoa học tự nhiên, khoa học xã hội, ... Bên cạnh đó, truyền hình là một loại hình giải trí phổ biến nhờ vào một loạt các chương trình truyền hình âm nhạc, phim hoạt hình, chương trình thực tế hay các chương trình hài hước. Mặt khác, truyền hình có một số bất lợi lớn. Trên thực tế, nhiều người trở nên nghiện tivi và bật nó cả ngày. Đặc biệt đối với trẻ em, chúng không muốn đi chơi với bạn bè hoặc tập trung vào việc học tập. Chúng chỉ dán mắt vào màn hình mà không muốn rời đi. Một số chương trình thậm chí còn chứa nội dung bạo lực và tội phạm, ảnh hưởng tiêu cực đến trẻ em. Đồng thời, dùng hàng giờ để xem TV có hại cho thị lực của bạn và lãng phí thời gian của bạn. Với khoảng thời gian đó, bạn có thể làm điều gì đó có lợi hơn như chơi thể thao, tập thể dục hoặc học các kỹ năng mới. Tóm lại, ngày nay, TV là không thể thiếu và lợi ích của nó lớn hơn những hạn chế của nó.
For a long time, television has been regarded as a saving means of entertainment and acquiring useful knowledge. However, besides the benefits mentioned above, it also brings a lot of harm because of the following reasons. First, watching TV takes up a lot of our time. I do not deny the benefits such as entertainment or education that it brings. However, instead of spending all the day just watching TV, we can do some useful works such as doing homework, helping mother to do housework. Through that, we can gather for ourselves a lot of soft skills and become closer to the other. Second, sitting too close to the TV screen will make harm affect on our health. Studies have shown that sitting near television will shorten our vision, in addition increase the risk of cardiovascular diseases and degeneration of the neck vertebrae ... These are the disadvantages that no one expects. Therefore, let's limit the amount of time spending watching TV and save that time doing other useful things.
Dịch
Từ lâu, tivi đã được coi là một phương tiện giải trí tiết kiệm, cách tiếp thu tri thức hữu ích. Tuy nhiên, bên cạnh những lợi ích như trên, nó cũng mang tới rất nhiều tác hại bởi các lí do sau. Đầu tiên, xem tivi chiếm rất nhiều thời gian của chúng ta. Mình không phủ nhận những lợi ích như giải trí hay giáo dục mà nó mang đến, song thay vì suốt ngày ngồi xem tivi sẽ lấy mất thời gian làm việc hữu ích hơn như làm bài tập về nhà, giúp cho mẹ làm việc nhà,... Qua đó, chúng ta có thể thu lượm cho mình những kĩ năng mềm và thêm gần gũi với mọi người hơn. Thứ hai, ngồi xem phim quá gần sẽ ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của chúng ta. Các nghiên cứu đã chỉ ra ngồi gần tivi khiến giảm thị lực của chúng ta , ngoài ra còn tăng nguy cơ mắc các bệnh tim mạch, thoái hóa đốt sống cổ,... Đây là những tác hại mà không ai mong muốn cả. Bởi vậy, mỗi chúng ta hãy hạn chế thời lượng xem tivi, tiết kiệm thời gian đó làm những việc hữu ích khác.
