Unit 5: Vietnamese food and drink

Bạn chưa đăng nhập. Vui lòng đăng nhập để hỏi bài
hari Suka

viết một đoạn văn về thực phẩm hoặc đồ uống trong khu phố của bạn bằng tiếng anh

nhớ dịch ra nha

Vũ Minh Tuấn
19 tháng 12 2019 lúc 8:03

Tham khảo:

People often say girls love to eat snacks, and I am the best demonstration of that statement. I like to eat snacks more than the main meals of the day, and my favorite dishes are milk tea and mixed rice paper. Milk tea is a popular drink for young people, and I have at least one cup for almost every day. At first glance, this is a simple drink because there are just tea and milk with some cold ice. However, there are a lot of other stuffs to make a cup of milk with tea turn into an attractive drink. The combination that I like most is jasmine tea, milk, cream cheese and jelly. The aroma of tea, the sweetness of milk, the fatty flavor of the cream cheese and the crispy feeling of jelly make me feel like this is the best drink. I usually go to some of my favorite stores, and the staffs there even remember what I am about to order. The most suitable dish with milk tea is mixed rice paper. Some of the basic rolls are rice paper, shrimp salt, mango, dried beef, chili oil, and quail eggs, but buyers can choose the combination they like. At lunch time I often buy a bag of mixed rice paper in front of the school entrance, then go to the store and buy a glass of milk tea. My mother always complains that I did not have a proper lunch, and she said that drinking too much milk tea is not good for me. After a time of eating whatever I like, I feel that my mother's words are right. I still love these two dishes, but now I know how to adjust the level more appropriately. I drink a lot of water and choose other foods that are more nutritious, but milk tea and mixed rice paper are always my favorite.

Dịch:
Mọi người thường nói con gái rất thích ăn vặt, và tôi chính là một minh chứng rõ ràng nhất cho câu nói đó. Tôi thích ăn vặt hơn những bữa ăn chính trong ngày, và món tôi yêu thích nhất chính là trà sữa và bánh tráng trộn. Trà sữa là một loại nước uống nổi tiếng với những người trẻ tuổi, và hầu như ngày nào tôi cũng phải uống ít nhất một ly. Thoạt nhìn thì đây là một loại nước uống đơn giản vì chỉ là trà và sữa cùng với một ít đá lạnh. Tuy nhiên, có rất nhiều thứ kèm theo để khiến một ly trà pha sữa trở thành một loại nước hấp dẫn. Sự kết hợp mà tôi thích nhất chính là trà hoa nhài, sữa, kem phô mai và thạch. Mùi thơm của trà, ngọt dịu của sữa, vị béo pha lẫn chút mặn của kem phô mai và độ giòn của thạch khiến tôi cảm thấy đây là loại thức uống ngon nhất. Tôi thường chỉ đến uống ở cửa hàng quen thuộc, và nhân viên ở đó thậm chí nhớ được tôi chuẩn bị gọi món gì. Món ăn kèm phù hợp nhất với trà sữa chính là bánh tráng trộn. Một phần bánh tráng trộn cơ bản có bánh tráng, muối tôm, xoài, khô bò, dầu ớt, và trứng cút, tuy nhiên người mua có thể tự chọn sự kết hợp mà họ thích. Giờ nghỉ trưa tôi thường mua một bịch bánh tráng trước cổng trường, sau đó vào cửa hàng và mua một ly trà sữa. Mẹ tôi hay phàn nàn tôi không ăn trưa đàng hoàng, và mẹ nói việc chỉ uống quá nhiều trà sữa cũng không tốt cho tôi. Sau một thời gian ăn uống theo ý thích, tôi cảm thấy lời mẹ nói hoàn toàn đúng. Bây giờ tôi vẫn yêu thích hai món ấy, nhưng tôi đã biết điều chỉnh mức độ một cách phù hợp hơn. Tôi uống nhiều nước và chọn cho mình các món ăn khác có nhiều dinh dưỡng hơn, nhưng trà sữa và bánh tráng trộn vẫn là hai món yêu thích nhất của tôi.

Chúc bạn học tốt!

Khách vãng lai đã xóa