Luyện tập tổng hợp

Bạn chưa đăng nhập. Vui lòng đăng nhập để hỏi bài
Linh Xynh

viết một đoạn văn ngắn nói về giao thông ở việt nam ?

talk about traffic problems in vietnam ?

các bạn dịch cả tiếng việt ra giúp mình nha !

vui

Võ Hoàng Thiên Ân
9 tháng 5 2017 lúc 14:11

Tiếng anh :

Traffic safety and traffic that the world now needs to pay attention. it is not only the most important factors crucial to the development and survival of a nation, a territory but a junction of trade between regions of countries, cultures on world together. In advanced countries, the situation and development of their traffic is quite developed with a dense transport network and is regulated, but in Vietnam, ...

Urban transport situation in Vietnam is extremely chaotic. On average there are thousands of cases every year in traffic accidents, causing serious loss of life and property. Despite being upgraded and renovated several times but the transport system of Vietnam has not improved as much. Traffic jams occur repeatedly in large cities damaging hundreds of billion per year, not only that the injuries related to traffic accidents is also increasing, especially head injuries , spine. Circulation of vehicles on roads, railways, waterways each year but with increasing road infrastructure can present data to help the traffic situation.

Tiếng việt :

Giao thông và bảo đảm an toàn giao thông mà cả thể giới hiện nay cần phải quan tâm. nó không chỉ là yếu tố quan trọng nhất mang tính quyết định tới sự phát triển và tồn tại của một quốc gia , một vùng lãnh thổ mà nó còn là điểm nối giao thương giữa các vùng miền các quốc gia, các nền văn hóa trên thế giới với nhau. Ở các quốc gia tiên tiến và phát triển thì tình hình giao thông của họ khá là phát triển với một mạng lưới giao thông dày đặc và có quy củ , nhưng ở việt Nam thì...

Tình hình giao thông đô thị ở Việt Nam cực kì hỗn loạn . Trung bình hàng năm có hàng ngàn vụ tại nạn giao thông gây hậu quả nghiêm trọng làm tổn thất về người và của. Tuy đã được nâng cấp và sửa sang nhiều lần nhưng hệ thống giao thông của Việt Nam vẫn không hề được cải thiện là mấy. Ùn tắc giao thông diễn ra liên tục ở các thành phố lớn gây thiệt hại hàng trăm tỷ đồng mỗi năm , không những vậy các ca chấn thương có liên quan tới tai nạn giao thông cũng càng gia tăng, nhất là những chấn thương vùng đầu , xương sống . Lượng xe lưu thông trên các tuyến đường bộ, đường sắt , đường thủy mỗi năm ngày càng tăng nhưng với cơ sở hạ tầng đường bộ hiện nay liệu có thể giúp tình hình giao thông việt nam được đi vào ổn định

le tran nhat linh
14 tháng 5 2017 lúc 10:12

Bài số 1

Traffic safety and traffic that the world now needs to pay attention. it is not only the most important factors crucial to the development and survival of a nation, a territory but a junction of trade between regions of countries, cultures on world together. In advanced countries, the situation and development of their traffic is quite developed with a dense transport network and is regulated, but in Vietnam, … Urban transport situation in Vietnam is extremely chaotic. On average there are thousands of cases every year in traffic accidents, causing serious loss of life and property. Despite being upgraded and renovated several times but the transport system of Vietnam has not improved as much. Traffic jams occur repeatedly in large cities damaging hundreds of billion per year, not only that the injuries related to traffic accidents is also increasing, especially head injuries , spine. Circulation of vehicles on roads, railways, waterways each year but with increasing road infrastructure can present data to help the traffic situation.

=> Bài dịch: An toàn giao thông là vấn nạn mà các nước trên toàn thế giới đang cần phải chú ý nhiều hơn. Nó không chỉ là yếu tố quan trọng nhất quyết định đến sự phát triển và tồn tại của một quốc gia, một vùng lãnh thổ mà là một mối liên kết trong thương mại giữa các vùng của quốc gia, là phương tiện kết nối các nền văn hóa trên thế giới. Ở các nước tiên tiến, tình hình và phát triển giao thông của họ đang khá phát triển với một mạng lưới giao thông dày đặc và vô cùng quy củ, nhưng ở Việt Nam, … tình hình giao thông đô thị tại Việt Nam có thể nói là vô cùng hỗn loạn. Tính trung bình có hàng ngàn trường hợp tai nạn giao thông đáng thương tâm xảy ra tại Việt Nam, gây thiệt hại nghiêm trọng về người và của. Mặc dù đang được nâng cấp và được trùng tu nhiều lần nhưng hệ thống giao thông của Việt Nam chưa được cải thiện nhiều. Ùn tắc giao thông xảy ra nhiều lần ở các thành phố lớn không chỉ làm thiệt hại hàng trăm tỷ đồng mỗi nămmà còn gây ra các tổn thương nghiêm trọng về sức khỏe như chấn thương đầu, cột sống,… . Lưu thông trên đường bộ, đường sắt, đường sông mỗi năm một tăng nhưng cơ sở hạ tầng lại chưa được quan tâm một cách đúng mức dẫn đến cung không đủ cầu. Đây chính là mối quan tâm nà nhà nước và chính phủ việt Nam phải tìm ra hướng giải pháp nhanh chóng.

Chúc bn hok tốtok


Các câu hỏi tương tự
Đoàn Hoa Hồng
Xem chi tiết
Hoàng Bích Ngọc
Xem chi tiết
Nguyễn Thu Thảo
Xem chi tiết
HồngVy________2007
Xem chi tiết
Văn Phụng
Xem chi tiết
Nguyễn Đỗ Anh Quân
Xem chi tiết
Nguyễn Thị Bình Yên
Xem chi tiết
Oka Ruto
Xem chi tiết
chaengrosie_ngan_09
Xem chi tiết