Cảnh ngày xuân- Nguyễn Du

Bạn chưa đăng nhập. Vui lòng đăng nhập để hỏi bài
Nguyễn Đạt

việc chép sai từ"cỏ non" thành "cỏ thơm" ảnh hưởng như nào tới giá trị, ý nghĩa của câu thơ

(trích trong tác phẩm"Cảnh ngày xuân", 4 câu thơ đầu)

✿✿❑ĐạT̐®ŋɢย❐✿✿
20 tháng 7 2019 lúc 10:59


- Thảm "cỏ non" trải rộng tới tận chân trời là gam màu nền cho bức tranh xuân. Điểm xuyết, chấm phá trên nền xanh bất tận ấy là sắc tinh khôi, thanh khiết của hoa lê nở lác đác khoe sắc, khoe hương.

- Việc chép sai từ "cỏ non" thành "cỏ thơm" có thể làm mất đi màu sắc tinh khôi, thanh khiết của hoa lê. "Non" là gam màu của bức tranh xuân, màu dịu dàng, tinh khiết. "Thơm" chỉ mùi hương.

=> Vì vậy, nó sẽ làm mất ý nghĩa diễn đạt của câu thơ, làm mất sự sinh động của câu thơ.


Các câu hỏi tương tự
Phương Nhi Nguyễn
Xem chi tiết
Phương Nhi Nguyễn
Xem chi tiết
Phương Nhi Nguyễn
Xem chi tiết
Phương Nhi Nguyễn
Xem chi tiết
Phương Nhi Nguyễn
Xem chi tiết
Nguyễn Thị Minh Hà
Xem chi tiết
trần thảo lê
Xem chi tiết
Kiara Santa
Xem chi tiết
🍉 Ngọc Khánh 🍉
Xem chi tiết