Question

Vì sao các cụm từ "nước mặn đồng chua" và "đất cày lên sỏi đá" được coi là thành ngữ? Giải thích vì sao?

Answer 1

Với ngôn ngữ dân dã, cách sử dụng thành ngữ tài tình, các cụm từ “ nước mặn đồng chua”, “ đất cày lên sỏi đá” đã mở ra trước mắt người đọc một hình ảnh về những miền quê nghèo đói. Không phải quê anh mà quê tôi cũng vậy. Cái hay của câu thơ là vừa nói được hoàn cảnh quê hương nhưng lại vừa giới thiệu được công việc của người lính trước khi vào quân ngũ. Đó là những người nông dân quanh năm chân lấm tay bùn với đồng ruộng sớm hôm. Họ suốt đời chỉ quanh quẩn sau lũy tre làng đâu nghĩ được đến ai. Vì vậy, cùng quê hương đất nước nhưng anh với tôi như tự phương trời xa lạ. Thế nhưng chiến tranh nổ ra họ phải gác việc cày bừa ra đi tòng quân cứu nước, giết giặc để bảo vệ quê hương. Và thế là từ “ xa lạ” trở thành quen thân và hợp thành một đôi bạn cùng chiến đấu.