Question

Tìm 5 thành ngữ thuần Việt, 5 thành ngữ Hán Việt và giải nghĩa các thành ngữ ấy

các bn đừng viết trong sách nha

cảm ơn mọi người trước ^-^

Answer 1

* 5 thành ngữ thuần Việt:

- Ăn cháo đá bát: ví thái độ chịu ơn rồi bội bạc.

- Mò kim đáy biển: việc tìm kiếm hết sức gian nan, khó nhọc.

- Cá chậu chim lồng: tình cảnh bị giam giữ, tù túng mất tự do.

- cá mẻ một lứa: tình trạng coi nhau cùng một hạng, không phân biệt trên dưới

- Ăn bơ làm biếng: lười biếng, không chịu làm việc

* 5 thành ngữ Hán Việt:

- Đa thọ đa nhục: Sống lâu thì chịu nhiều khổ nhục

- Dụ tốc bất đạt : Việc làm quá nhanh không thành công

- Dưỡng hổ di họa: Nuôi hổ để họa về sau

-Trung ngôn nghịch nhĩ: Lời nói thật thì khó nghe

- Thiên bất dung gian : Trời không tha cho loài ác.