1. Angkor Wat is about 900 years old.
(Angkor Wat khoảng 900 năm tuổi.)
Thông tin:
Mi: OK. This is Angkor Wat in Cambodia. It's a temple complex, the largest religious monument in the world.
(Vâng ạ. Đây là Angkor Wat ở Campuchia. Đó là một quần thể đền thờ, di tích tôn giáo lớn nhất thế giới.)
Teacher: Fantastic! When did people build it?
(Tuyệt vời! Người ta xây dựng nó khi nào?)
Mi: They built it in the 12th century. It's a World Heritage Site. Millions of visitors go there every year.
(Họ đã xây dựng nó vào thế kỷ thứ 12. Đó là một di sản thế giới. Hàng triệu du khách đến đó mỗi năm.)
Giải thích: Hiện tại đang là thế kỉ 21 => số tuổi của đền Angkor Wat: thế kỉ 21 – thế kỉ 12 = 9 thế kỉ (900 năm)
2. Dinh Bang Communal House is a national historic site. It was built for 36 years, and it's about 300 years old! It's quite magnificent.
(Đình làng Đình Bảng là di tích lịch sử cấp quốc gia. Nó được xây dựng trong 36 năm và khoảng 300 năm tuổi! Nó khá tráng lệ.)
Thông tin:
Nam: Our project is about Dinh Bang Communal House in Bac Ninh Province - a national historic site. People were building it for 36 years, and it's about 300 years old!
(Dự án của chúng em là về Đình Đình Bảng ở tỉnh Bắc Ninh - một di tích lịch sử quốc gia. Người ta đã xây dựng nó trong 36 năm và nó đã khoảng 300 năm tuổi!)
Teacher: Great! It's quite magnificent! Now group three, please.
(Tuyệt vời! Nó khá hoành tráng! Bây giờ xin mời nhóm ba.)
3. Windsor Castle is in England.
(Lâu đài Windsor ở Anh.)
Thông tin: Lan: Well, this is Windsor Castle in England.
(À, đây là Lâu đài Windsor ở Anh.)
4. Preservation efforts help us know about our history and life in the past.
(Nỗ lực bảo tồn giúp chúng ta biết về lịch sử và cuộc sống của mình trong quá khứ.)
Thông tin: Teacher: Right. Thanks to preservation efforts, we know a lot about our history and life in the past.
(Đúng vậy. Nhờ nỗ lực bảo tồn, chúng ta biết được nhiều điều về lịch sử và cuộc sống ngày xưa.)