"Qua Đèo Ngang" được sáng tác trong khi nhà thơ "Nguyễn Thi Hinh" từ Thăng Long vào Huế nhậm chức.
Giữa thế kỉ 19, Bà Huyện Thanh Quan đã đi vào Phú Xuân làm nữ quan Cung trung giáo tập của triều Nguyễn. Bài thơ “Qua Đèo Ngang” đã được nữ sĩ viết khi trên đường thiên lí vào kinh, lúc lần đầu đi qua Đèo Ngang. Hai chữ “bước tới” trong câu phá đề cho ta cảm nhận ấy.
Bài thơ: "Qua đèo Ngang" khi bà vượt qua đèo Ngang vào Huế giữ chức Cung Trung Giáo Tập để dạy học cho các công chúa và cung phi.
Bài thơ ''Qua đèo ngang'' ra đời khi bà huyện thanh quan lần đầu xa nhà, xa quê khi bà vào kinh đô Huế để nhận chức.
Bái thơ được viết khi Bà Huyện Thanh Quan trên đường đi từ Huế vào Thăng Long dạy học cho các cung tần, mỹ nữ trong cung đi qua Đèo Ngang.