Kính thưa các quý vị đại biểu!
Kính thưa các thầy cô giáo!Cùng toàn thể các bạn học sinh thân mến!
Hoà chung với không khí nhộn nhịp, tươi vui, đón chào ngày lễ trọng đại: Ngày nhà giáo Việt Nam 20-11, ngày vui của hàng triệu nhà giáo trên đất nước Việt Nam và cũng là ngày để chúng ta bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến những người cha, người mẹ thứ hai trong cuộc đời mình, em cảm thấy vô cùng xúc động và vinh dự khi được ở đây,được phát biểu cảm nghĩ của mình về ngày lễ này
“Muốn sang thì bắc cầu kiều
Muốn con hay chữ phải yêu lấy thầy”
Câu ca dao có lẽ đã quá quen thuộc, đi vào lòng người Việt Nam như một lẽ sống, một đạo lý tất yếu từ ngàn xưa. Vâng, thật đúng như vậy, thầy cô, những người lái đò tận tụy chở bao lớp học trò cập bến tri thức, thầy cô là người đã chắp cánh tương lai cho biết bao thế hệ học sinh chúng em! Không một nhân tài nào mà đằng sau không có bóng dáng người thầy, bởi lẽ “không thầy đố mày làm nên”, nếu không nhờ công ơn của các thầy cô dìu dắt, liệu mấy ai có thể nên người? Mấy ai có thể tự tìm đến tương lai nếu không có sự soi sáng ấy?
Cái ngày đầu tiên các bạn cắp sách đến trường, ai là người đã dang tay ra đón các bạn? Tôi tin rằng ai trong chúng ta cũng vẫn còn nhớ như in cái cảm xúc bồi hồi, xao xuyến khi đó!Thế rồi chúng ta lớn lên, sau mỗi bước đi của ta luôn là sự động viên, soi bước của các thầy cô giáo. Có đôi khi chúng ta cũng bị thầy cô trách mắng, nhưng thế đâu có nghĩa là thầy cô ghét chúng ta?
Hãy hiểu rằng đối với các thầy cô, từng học sinh đều như những đứa con nghịch ngợm cần rèn giũa, uốn nắn từng chút một và chính thầy cô sẽ là một trong những người hạnh phúc nhất khi nhìn các bạn nên người.
Thầy cô kính yêu!Biết bao mùa phượng nở đỏ rực sân trường, biết bao mùa lá bàng đỏ rụng, biết bao thế hệ học sinh trưởng thành, biết bao thế hệ học trò mới đang đến, bụi phấn lại ngày một rơi nhiều hơn trên mái tóc thầy giáo, cô giáo của em. Em sẽ không quên phút giây mái tóc của cô thầy bạc thêm, em sẽ không thể ngăn nỗi nghẹn ngào khi nhìn thầy cô của em đã sương pha mái đầu, đôi mắt đã thấm nét mỏi mệt... Mai đây trên vạn nẻo đường đời, thầy cô vẫn mãi là tấm gương sáng cho chúng em noi theo.Chúng em vẫn mãi khắc ghi công ơn thầy cô!
Giây phút này đây, tôi chắc rằng trái tim chúng ta đã cùng chung một nhịp đập. Chúng ta hãy dâng lên thầy cô những đoá hoa tươi thắm, những lời yêu thương, những lời hứa chân thành nhất!
Một lần nữa, em xin thay mặt cho toàn thể học sinh của trường, kính gửi lời tri ân đến thầy cô, chúc quý đại biểu, quý thầy cô dồi dào sức khoẻ - hạnh phúc và thành đạt! Chúc buổi lễ thành công tốt đẹp!
Em xin chân thành cảm ơn!
Ai giúp mk dịch hộ đoạn này sang tiếng anh với! Mk cần gấp lắm
Ladies and Gentlemen,
Dear teachers! Dear all dear students!
Together with the bustling atmosphere, happy, welcoming the big day: Vietnam Teachers' Day 20-11, the joyful day of millions of teachers in Vietnam and also the day for us to express our heart deep thanks to the fathers, the second mother in my life, I feel very touched and honored to be here, to express my feelings about this holiday
"Want to go overseas bridges
Want children or words must love teacher "
The verse may have been too familiar, into the heart of the Vietnamese as a way of life, a necessity inevitably from the ancient. Yes, it is true, teachers, the drivers who devoted themselves to the knowledge-intensive class, the teacher who made many future generations of our students! There is no talent behind the teacher, because "no teacher to make you", if not thanks to the teacher's guidance, who can be a person? Can anyone find the future without such enlightenment?
The first day you go to school, who is the one who reached out to welcome you? I believe that one of us will still remember as the emotion of emotion and anxiety as we grow up, after each step we are always encouraging, . Sometimes we are scolded by the teacher, but does that mean that the teacher hates us?
Understand that for the teacher, every student is like naughty children need to brush, bit by bit and the teacher will be one of the most happy people look at people.
Dear teacher, how many times the red flowers bloom in the school grounds, how many red leaves fall, how many generations of students are growing, how many new pupils are coming, in the teacher's hair, my teacher. I will not forget the time of her hair silver teacher, I will not be able to stop choking when watching her teacher has fog the head, eyes are tired tired ... Mai here on the road life, teachers are still a mirror for us to follow us.We still inscribe the teacher thank you!
This moment, I'm sure our hearts are in the same beat. Let's give our teachers fresh flowers, loving words, the most sincere promises!
Again, on behalf of all the students of the school, I would like to send my gratitude to the teachers, wish you good health, happiness and success! Wishing good ceremony success!
Thank you sincerely!
