Question

Dịch Việt - Anh (dễ nha) 

Việt Nam tham dự Hội chợ sách quốc tế Kolkata lần thứ 40

Lễ khai mạc Hội chợ sách quốc tế Kolkata lần thứ 40 đã diễn ra vào 25/1 tại thành phố Kolkata, bang Tây Bengal của Ấn Độ, với sự tham gia của nhiều nhà xuất bản, tác giả đến từ hơn nhiều nước trên thế giới và đông đảo những người yêu sách.

Điểm đáng chú ý nhất là năm nay, Việt Nam tham dự Hội chợ sách nói trên với tư cách là khách mời danh dự.

Hội chợ sách Kolkata là một trong ba hội chợ sách hàng năm lớn nhất thế giới. Hội chợ năm nay sẽ kéo dài tới ngày 7/2/2015, dự kiến thu hút hàng triệu lượt khách tham quan và mua sách. Kolkata hiện cũng là trung tâm văn hóa lớn của Ấn Độ.

Lưu ý: Cấm sử dụng google translate.

Answer 1

Vietnam attended the International Kolkata Book Fair opening ceremony of the 40th

International Book Fair 40th Kolkata took place on 25/1 in the city of Kolkata, West Bengal state of India, with the participation of many publishers, authors from over many countries around the world and many people claim. The most notable point is this year, Vietnam to attend the said Book Fair as the guest of honor. Kolkata Book Fair is one of the three largest annual book fair in the world. The fair this year will last until 02/07/2015, is expected to attract millions of visitors and buy books. Kolkata is also the largest cultural center of India.

Không hề dùng Google Translate nha 

Answer 2

mình ko hiểu

Answer 3

The opening ceremony of the International Book Fair 40th Kolkata took place in 251 cities in West Bengal Kolkata of India with the participation of many publishers authors from more than many countries in the world and the majority of the book lovers. The most notable point is Vietnam this year to attend the said Book Fair as the guest of honor. Kolkata Book Fair is one of the three largest annual book fair in the world. The fair this year will last until the day is expected to attract 722 015 visitors millions and buy books.Kolkata is also the largest cultural center of India.

Answer 4

ko su dung google translate dau nha

Answer 5

Các bạn sẽ luyện tập dịch một đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Anh.

Answer 6

Answer 7

Vietnam to attend the International Book Fair 40th Kolkata

The opening ceremony of the International Book Fair 40th Kolkata took place on 25/1 in the city of Kolkata, West Bengal state of India, with the participation of many publishers, authors from over many countries and a large international book lovers.

The most notable point is this year, Vietnam to attend the said Book Fair as the guest of honor.

Kolkata Book Fair is one of the three largest annual book fair in the world. The fair this year will last until 02/07/2015, is expected to attract millions of visitors and buy books. Kolkata is also the largest cultural center of India.

Vietnam to attend the International Book Fair 40th Kolkata

The opening ceremony of the International Book Fair 40th Kolkata took place on 25/1 in the city of Kolkata, West Bengal state of India, with the participation of many publishers, authors from over many countries and a large international book lovers.

The most notable point is this year, Vietnam to attend the said Book Fair as the guest of honor.

Kolkata Book Fair is one of the three largest annual book fair in the world. The fair this year will last until 02/07/2015, is expected to attract millions of visitors and buy books. Kolkata is also the largest cultural center of India.