Question

Dịch câu sau sang tiếng anh

Quê tôi không ồn ào như thành phố cũng không yên tĩnh như làng quê

Answer 1

my hometown is not as noisy as the city but not as quiet as the village.

Chúc bn học tốt

Answer 2

My hometown is not as noisy as the city nor as quiet as the village.

Không biết mình dịch có đúng ko nữa. Nếu mà ko đúng thì cho mình xin lỗi nha.....

Answer 3

My hometown is not as noisy as the city but not as quiet as the village.

Answer 4

My hometown is not as noisy as the city nor as quiet as the village

Answer 5

My village isn't as noisy as city and also not peaceful like countryside.

Answer 6

p/s : ý kiến riêng của mk

Quê tôi không ồn ào như thành phố cũng không yên tĩnh như làng quê

=> My hometown isn't as noisy as the city and isn't as quiet as the village