Tham Khảo
I live an ordinary life, but I have something special habits in my daily routine. I usually wake up at 6 o’clock in weekdays, and I always have breakfast at home. A lot of my friends like to have breakfast at the school canteen to chat with each other but prefer my mother’s delicious and nutritious dishes more than those processed foods at the canteen. After breakfast, I spend about ten minutes just to brush my teeth and make sure they are all clean since I do not want to replace them with implants once they are decayed. My father is always the one who takes me to school because my mother does not trust my driving ability. I have a lunch break at 12 o’clock, and I choose to take the bus back home to have lunch with my mother instead of eating at the canteen with my friends. All of my classes end at 5 o’clock, and my father always waits for me at our familiar spot to take me home. Sometimes I go out with my best friends, but most of the time I just go home to watch my favorite TV shows. I have a habit of watching TV while eating dinner, and I feel that the food is not as delicious as usual if my mother does not let me watch something on TV or my phone. After finish all of my homework, I spend some time on my little hobbies. What I love to do every night is reading books. They are not some “serious” books that I like to read, I just like comics such as Doraemon, Conan, and Pokemon etc. Whenever I do not have new books to read; I choose to play video games. My father sometimes joins me in a dual match, and I am always the winner because he is not good at video games. After spending half an hour in the shower and ten more minutes to clean my teeth, I go to sleep at about 10 o’clock. Somebody might say I have a boring life, but I am happy and satisfied with it.
Dịch
Tôi sống một cuộc sống bình thường, nhưng tôi có một số thói quen đặc biệt trong sinh hoạt hàng ngày của mình. Tôi thường thức dậy lúc 6 giờ đồng hồ trong các ngày trong tuần và tôi luôn ăn sáng ở nhà. Rất nhiều bạn bè của tôi thích ăn sáng tại căng tin của trường để trò chuyện với nhau nhưng lại thích những món ăn ngon và bổ dưỡng của mẹ tôi hơn những món ăn chế biến sẵn ở căng tin. Sau khi ăn sáng, tôi dành khoảng mười phút chỉ để đánh răng và đảm bảo rằng tất cả chúng đều sạch sẽ vì tôi không muốn thay thế chúng bằng cấy ghép khi chúng bị sâu. Bố tôi luôn là người đưa đón tôi đi học vì mẹ tôi không tin tưởng vào khả năng lái xe của tôi. Tôi nghỉ trưa lúc 12 giờ và tôi chọn bắt xe buýt trở về nhà để ăn trưa với mẹ thay vì ăn ở căng tin với bạn bè. Tất cả các lớp học của tôi kết thúc lúc 5 giờ đồng hồ, và cha tôi luôn đợi tôi ở điểm quen thuộc của chúng tôi để đưa tôi về nhà. Đôi khi tôi đi chơi với những người bạn thân nhất của mình, nhưng phần lớn thời gian tôi chỉ về nhà để xem các chương trình truyền hình yêu thích của mình. Tôi có thói quen vừa xem tivi vừa ăn tối, và cảm thấy thức ăn không ngon như mọi khi nếu mẹ không cho xem tivi hoặc điện thoại. Sau khi hoàn thành tất cả bài tập về nhà, tôi dành thời gian cho những sở thích nhỏ của mình. Điều tôi thích làm hàng đêm là đọc sách. Đó không phải là những cuốn sách “nghiêm túc” mà tôi thích đọc, tôi chỉ thích truyện tranh như Doraemon, Conan, và Pokemon, v.v. Bất cứ khi nào tôi không có sách mới để đọc; Tôi chọn chơi trò chơi điện tử. Cha tôi đôi khi tham gia với tôi trong một trận đấu kép, và tôi luôn là người chiến thắng vì ông ấy không giỏi trò chơi điện tử. Sau nửa giờ tắm và thêm 10 phút để đánh răng, tôi đi ngủ lúc 10 giờ. Ai đó có thể nói tôi có một cuộc sống tẻ nhạt, nhưng tôi hạnh phúc và hài lòng với nó.
