Nội dung lý thuyết
Các phiên bản khácHỏi và chỉ dẫn phương hướng
Nghe và đọc đoạn hội thoại.
A: Excuse me. Could you tell me the way to the cinema, please? (Xin lỗi. Bạn có thể nói cho mình biết đường đến rạp chiếu phim không?)
B: Go along this street. It's on your left. (Đi theo con phố này. Nó ở bên trái nhé.)
A: Excuse me. Where's the nearest post office, please? (Xin lỗi. Bưu điện gần nhất ở đâu vậy nhỉ, làm ơn?)
B: Go out of the station. Take the first turning on the right. (Đi ra khỏi nhà ga. Đến ngã rẽ đầu tiên thì rẽ phải nhé.)
Làm việc theo cặp. Tạo những đoạn hội thoại tương tự để hỏi và đưa chỉ dẫn về phương hướng tới những địa điểm gần trường của bạn.
An audio guide to a place - Một đoạn âm thanh chỉ dẫn địa điểm
Hướng dẫn:
A: Pardon, could you please show me the way to the nearest stationery? (Xin lỗi, bạn có thể vui lòng chỉ cho mình biết văn phòng phẩm gần nhất ở đâu không?)
B: Sure. Go across the road, then turn left. It's about 200 meters away. (Chắc chắn rồi. Đi qua đường, sau đó rẽ trái. Nó cách đó khoảng 200 mét nhé.)
Nick đang nghe một đoạn âm thanh du lịch đến Hội An. Nghe và điền vào chỗ trống.
CITY TOURS!
Let's start our tour in Hoi An. We are in Tran Phu Street now. First, go to Ong Pagoda. To get there, go (1) _______ along the street for five minutes. It's on your left. Next, go to the Museum of Sa Huynh Culture Take the (2) _______ turning on your left. Turn (3) _______ and it's on your right. Finally, go to Hoa Nhap Workshop to buy some presents. Turn left and then right. It's (4) _______ Tan Ky House.
Hướng dẫn:
1. straight | 2. second | 3. right | 4. next to |
Audio script:
Let's start our tour in Hoi An. We are in Tran Phu Street now. First, go to Ong Pagoda. To get there, go straight along the street for five minutes. It's on your left. Next, go to the Museum of Sa Huynh Culture. Take the second turning on your left. Turn right and it's on your right. Finally, go to Hoa Nhap Workshop to buy some presents. Turn left and then right. It's next to Tan Ky House.
(Hãy bắt đầu chuyến tham quan của chúng ta tại Hội An. Hiện chúng ta đang ở đường Trần Phú. Đầu tiên, bạn hãy đến chùa Ông. Để đến đó, hãy đi thẳng dọc theo con phố trong năm phút. Nó ở bên trái của bạn. Tiếp theo, đến Bảo tàng Văn hóa Sa Huỳnh. Đi ở ngã rẽ thứ hai bên trái. Rẽ phải và nó ở bên phải của bạn. Cuối cùng, đến Xưởng Hoa Nhập để mua quà. Rẽ trái rồi rẽ phải. Nó bên cạnh Nhà cổ Tấn Ký.)
Remember to:
- give directions to at least three different places;
- use first, then, after that and finally to link your directions.
Nhìn vào bản đồ bên dưới và tạo một bản thu thanh chỉ đường cho Quận 1 Thành phố Hồ Chí Minh.
Hãy nhớ:
- đưa sự chỉ dẫn tới ít nhất ba địa điểm;
- dùng các từ first, then, after that và finally để liên kết những chỉ dẫn phương hướng của bạn.
Let's start our tour in Ho Chi Minh City. We are in Hai Ba Trung Street now. First go to ______________.
Hướng dẫn:
Let's start our tour in Ho Chi Minh City. We are in Hai Ba Trung Street now. First, go to Ho Chi Minh Museum. You should go straight forward and then it will be on your right. After that, it's a good idea to visit Thong Nhat Palace. Turn left and you will see it at the second turning point to the left. Finally, let's find out about Saigon Notre Cathedral. Get through Nguyen Du Street for some minutes and you'll catch it on your right.
(Hãy bắt đầu chuyến tham quan của chúng ta tại Thành phố Hồ Chí Minh. Hiện chúng ta đang ở đường Hai Bà Trưng. Đầu tiên hãy đến Bảo tàng Hồ Chí Minh. Bạn nên đi thẳng về phía trước và sau đó nó sẽ ở bên phải của bạn. Sau đó, bạn nên ghé thăm Dinh Thống Nhất. Rẽ trái và bạn sẽ thấy nó ở điểm rẽ thứ hai bên trái. Cuối cùng, chúng ta cùng tìm hiểu Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn nhé. Đi qua Đường Nguyễn Du trong vài phút và bạn sẽ bắt gặp nó ở bên phải của bạn.)
Bây giờ hãy trình bày bản thu thanh chỉ đường tới lớp.