Luyện tập tổng hợp

Trần Minh Hoàng

Dịch đoạn văn sau:

                                                                                                    My village

My home village is now different from the village in my father's story. in his story, my village is very poor. 

Everyone live a hard life that time. People lack of food, of money. Now, it is different. People don't live a hard life anymore. They have enough food, enough money, everyone got a house, and many more things. The only things that doesn't change is sentiment. Everyone always be very happy. They live together, help each other when they need, that is a luxury.

That makes my village a wonderful place for everyone. People are just farmer, but they solidarity in the face of penury. And when they have money in their hands, they still solidarity they are friendly with others, they are helpful, they are good people. That's about people. 
Landscape is still like the old days. That river, that mountain. Nature is harmony with people. People live with nature, people product things of nature, and nature always open-handed with people, give them resource for them to build their house. That is what people seek, and they live with it very well. 

That's all I can say about my home village, in my opinion, my village is a wonderful place. War does not determine who is right, only who is left:" Ask not what your country can do for you but what you can do for your country"

An Trần Minh
10 tháng 6 2016 lúc 11:36

                                                                                 Làng của tôi

Làng tôi bây giờ là khác nhau từ các làng trong câu chuyện của cha tôi. trong câu chuyện của mình, làng tôi là rất nghèo.

Tất cả mọi người sống một cuộc sống khó khăn thời điểm đó. Người dân thiếu lương thực, tiền bạc. Bây giờ, nó là khác nhau. Người ta không sống một cuộc sống khó khăn nữa. Họ có đủ thức ăn, đủ tiền, tất cả mọi người có một ngôi nhà, và nhiều thứ hơn. Những điều duy nhất không thay đổi là tình cảm. Mọi người luôn rất hạnh phúc. Họ sống với nhau, giúp đỡ lẫn nhau khi họ cần, đó là một sự xa xỉ.

Điều đó làm cho ngôi làng của tôi một nơi tuyệt vời cho tất cả mọi người. Mọi người chỉ nông dân, nhưng họ đoàn kết khi đối mặt với cảnh cơ hàn. Và khi họ có tiền trong tay, họ vẫn đoàn kết họ rất thân thiện với những người khác, họ là hữu ích, họ là những người tốt. Đó là về con người.
Cảnh vẫn như ngày xưa. sông, ngọn núi đó. Thiên nhiên là hài hòa với mọi người. Con người sống với thiên nhiên, điều mọi người sản phẩm của tự nhiên, và thiên nhiên luôn luôn mở tay với mọi người, cung cấp cho họ nguồn lực cho họ để xây dựng ngôi nhà của họ. Đó là những gì mọi người tìm kiếm, và họ sống với nó rất tốt.

Đó là tất cả tôi có thể nói về làng tôi, theo ý kiến ​​của tôi, làng tôi là một nơi tuyệt vời. Chiến tranh không xác định ai đúng, chỉ có những người còn lại: "Đừng hỏi đất nước có thể làm gì cho bạn, nhưng những gì bạn có thể làm cho đất nước của bạn"
Google Dịch dành cho doanh nghiệp:Bộ công cụ DịchTrình biên dịch Trang webGlobal Market Finder

Bình luận (0)
ngọc trần
10 tháng 6 2016 lúc 12:24

Dịch đoạn văn sau:                                                                                                     làng tôi làng tôi bây giờ là khác nhau từ các làng trong câu chuyện của cha tôi. trong câu chuyện của mình, làng tôi là rất nghèo. Tất cả mọi người sống một cuộc sống khó khăn thời điểm đó. Người dân thiếu lương thực, tiền bạc. Bây giờ, nó là khác nhau. Người ta không sống một cuộc sống khó khăn nữa. Họ có đủ thức ăn, đủ tiền, tất cả mọi người có một ngôi nhà, và nhiều thứ hơn. Những điều duy nhất không thay đổi là tình cảm. Mọi người luôn rất hạnh phúc. Họ sống với nhau, giúp đỡ lẫn nhau khi họ cần, đó là một sự xa xỉ. Điều đó làm cho ngôi làng của tôi một nơi tuyệt vời cho tất cả mọi người. Mọi người chỉ nông dân, nhưng họ đoàn kết khi đối mặt với cảnh cơ hàn. Và khi họ có tiền trong tay, họ vẫn đoàn kết họ rất thân thiện với những người khác, họ là hữu ích, họ là những người tốt. Đó là về con người. Cảnh vẫn như ngày xưa. sông, ngọn núi đó. Thiên nhiên là hài hòa với mọi người. Con người sống với thiên nhiên, điều mọi người sản phẩm của tự nhiên, và thiên nhiên luôn luôn mở tay với mọi người, cung cấp cho họ nguồn lực cho họ để xây dựng ngôi nhà của họ. Đó là những gì mọi người tìm kiếm, và họ sống với nó rất tốt. Đó là tất cả tôi có thể nói về làng tôi, theo ý kiến ​​của tôi, làng tôi là một nơi tuyệt vời. Chiến tranh không xác định ai đúng, chỉ có những người còn lại: "Đừng hỏi đất nước có thể làm gì cho bạn, nhưng những gì bạn có thể làm cho đất nước của bạn"

Bình luận (0)
Anh Nguyen
8 tháng 1 2021 lúc 21:49

Làng nhà của tôi bây giờ là khác nhau từ làng trong câu chuyện của cha tôi. trong câu chuyện của mình, làng của tôi là rất nghèo. Tất cả mọi người sống một cuộc sống khó khăn thời gian đó. Người thiếu thực phẩm, tiền. Bây giờ, nó là khác nhau. Những người không sống một cuộc sống khó khăn nữa. Họ có đủ lương thực, đủ tiền, tất cả mọi người có một ngôi nhà, và nhiều thứ khác. Điều duy nhất mà không thay đổi là tình cảm. Tất cả mọi người luôn luôn rất hạnh phúc. Họ sống với nhau, giúp đỡ lẫn nhau khi họ cần, đó là một sự xa xỉ. Điều đó làm cho làng một nơi tuyệt vời cho tất cả mọi người. Người là chỉ là nông dân, nhưng họ đoàn kết khi đối mặt với penury. Và khi họ có tiền trong tay của họ, họ vẫn đoàn kết họ có thân thiện với những người khác, họ là hữu ích, họ là những người tốt. Đó là về người. Cảnh quan là vẫn như những ngày cũ. Con sông đó, núi. Thiên nhiên là sự hòa hợp với mọi người. Những người sống với thiên nhiên, những người sản phẩm điều của thiên nhiên, và thiên nhiên luôn luôn open-handed có người, cung cấp cho họ các tài nguyên cho họ để xây dựng nhà của họ. Đó là những gì tìm kiếm người, và họ sống với nó rất tốt. Đó là tất cả tôi có thể nói về làng nhà của tôi, ý kiến của tôi, làng của tôi là một nơi tuyệt vời. Chiến tranh không xác định ai là đúng, chỉ những người còn lại: "yêu cầu không quốc gia của bạn có thể làm gì cho bạn, nhưng những gì bạn có thể làm cho đất nước của bạn

Bình luận (0)

Các câu hỏi tương tự
Cỏ Ba Lá
Xem chi tiết
Đức Nhật Huỳnh
Xem chi tiết
ngọc linh
Xem chi tiết
Nguyệt Linh
Xem chi tiết
hello hello
Xem chi tiết
Bùi Tiến Hiếu
Xem chi tiết
Nguyệt Linh
Xem chi tiết
hường
Xem chi tiết
Kfkfj
Xem chi tiết