Lịch sử Việt Nam từ thế kỉ X đến giữa thế kỉ XIX

Bạn chưa đăng nhập. Vui lòng đăng nhập để hỏi bài
Luân Đinh Tiến

Sông núi nước Nam vua Nam ở

Rành rành định phận ở sách trời

Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm

Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời

( Bản dịch bài thơ Nam quốc sơn hà )

Câu hỏi : Bài thơ trên nói lên điều gì ?

Lê Thị Hồng Vân
6 tháng 11 2017 lúc 12:44

Bài thơ Nam Quốc Sơn Hà đã khẳng định chủ quyền dân tộc, chung to Dại Việt là một nước có vua cai quản thể hiện quyết chiến quyết thắng của dân tộc ta và nêu lên hau quả của quân xâm lược nếu như dám xâm lược Đại Việt.

Bích Ngọc Huỳnh
13 tháng 11 2017 lúc 13:15

Nam quốc sơn hà Nam đế cư
Tiệt nhiên định phận tại thiên thư
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm
Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư.
Dịch thơ
Sông núi nước Nam vua Nam ở
Vằng vặc sách trời chia xứ sở
Giặc giữ cớ sao phạm đến đây
Chúng mày nhất định phải tan vỡ.
Bài thơ khẳng định danh giới lãnh thổ,độc lap chủ quyền của một quốc gia.Tuyên bố về quyền thiêng liêng bất khả xâm phạm,là lời cảnh cáo thế lực xâm pham phải chuốc lấy bại vong.Dân tộc ta là 1 dân tộc có chủ quyền, có các bậc đế vương xánh ngang với triều đại TQ.Non sông gấm vóc của ta phải do vua ta cai quản, nhân dân phải được thùa hưởng. Danh giới, địa phận đã được phân định rõ ở sách trời,là quyền thiêng liêng bất khả xâm phạm hợp vs lẽ tự nhiên.Thể hiện khí phách hào hùng, ý chí quyết tâm bảo vệ bờ cõi.câu thơ cuối là niềm tin, ý chí, sức mạnh của 1 dân tộc anh hùng có lòng yêu nước nồng nàn.Lời của bài thôdng dạc, danh thép thể hiện sức mạnh niềm tin của dan tộcVN


Các câu hỏi tương tự
WasTaken DRACO
Xem chi tiết
WasTaken DRACO
Xem chi tiết
WasTaken DRACO
Xem chi tiết
Thành
Xem chi tiết
WasTaken DRACO
Xem chi tiết
Hiếu Phương
Xem chi tiết
Khởi My
Xem chi tiết
Nguyễn Thị Tuyết Thùy
Xem chi tiết
Duy Minh
Xem chi tiết