tiến anh ( dịch ở dưới )
Vietnam, after two decades of rapid economic growth, is now considered a success story of development. The Doi Moi (Doi Moi) reform, initiated in 1986, brought Vietnam from one of the poorest countries in the world to middle-income status in a fraction of the time. centuries. That spectacular growth, coupled with an increase in per capita income from less than $ 100 to about $ 1,596 by 2012, has coincided with falling poverty rates from 58% to 14% from 1993 to 2008 and is estimated to be about 11.8% by 2011. Although Viet Nam has completed some of the Millennium Development Goals prior to 2015 and has improved most of the development indicators, New challenges are emerging as Vietnam enters new development stage.
dịch
Việt Nam, sau hai thập kỷ tăng trưởng kinh tế nhanh, giờ đây được coi là một câu chuyện thành công về phát triển. Công cuộc đổi mới về chính trị và kinh tế (công cuộc Đổi mới) được khởi xướng vào năm 1986 đã đưa Việt Nam từ một trong những nước n
Vietnam, after two decades of rapid economic growth, is now considered a success story of development. The Doi Moi (Doi Moi) reform, initiated in 1986, brought Vietnam from one of the poorest countries in the world to middle-income status in a fraction of the time. centuries. That spectacular growth, coupled with an increase in per capita income from less than $ 100 to about $ 1,596 by 2012, has coincided with falling poverty rates from 58% to 14% from 1993 to 2008 and is estimated to be about 11.8% by 2011. Although Viet Nam has completed some of the Millennium Development Goals prior to 2015 and has improved most of the development indicators, New challenges are emerging as Vietnam enters new development stage.ghèo nhất trên thế giới trở thành nước có mức thu nhập trung bình chỉ trong vòng một phần tư thế kỷ. Sự tăng trưởng ngoạn mục đó, kèm theo kết quả thu nhập bình quân đầu người tăng từ mức dưới 100 USD lên khoảng 1.596 USD vào năm 2012, đã diễn ra đồng thời với tỷ lệ nghèo giảm mạnh từ 58% xuống 14% trong giai đoạn 1993 - 2008 và ước tính còn khoảng 11,8% vào năm 2011. Mặc dù Việt Nam đã hoàn thành một số Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ trước thời hạn 2015 và cải thiện hầu hết chỉ số phát triển, song có những thách thức mới đang nảy sinh khi Việt Nam bước vào giai đoạn phát triển mới.
Vietnam is a tropical country rich in beauty and hospitality. Vietnam has a tropical monsoon climate and it has given Vietnam resource rich biological diversity. Vietnam is a center of endemism in the world with 87 parks and nature conservation, including prominent representatives of 11 National Park for most types of landscapes and ecosystems.
The establishment of the National Park not only maintained its determination to protect the biodiversity of Vietnam, but also creating eco-tourist destination attracting visitors that any love nature and want to period of time living there, but sociable, close to beautiful nature.
Coming to the National Park, you not only look at the vast landscape that has been spectacular moments interesting and useful to understanding animal population is very diverse and rich with many kinds of precious rare and unique.
Vietnam National Park are always waiting to discover the footsteps of visitors.
Vietnam is a tropical country rich in beauty and hospitality. Vietnam has a tropical monsoon climate and it has given Vietnam resource rich biological diversity. Vietnam is a center of endemism in the world with 87 parks and nature conservation, including prominent representatives of 11 National Park for most types of landscapes and ecosystems.
The establishment of the National Park not only maintained its determination to protect the biodiversity of Vietnam, but also creating eco-tourist destination attracting visitors that any love nature and want to period of time living there, but sociable, close to beautiful nature.
Coming to the National Park, you not only look at the vast landscape that has been spectacular moments interesting and useful to understanding animal population is very diverse and rich with many kinds of precious rare and unique.
Vietnam National Park are always waiting to discover the footsteps of visitors.
Dịch
Việt Nam là đất nước nhiệt đới tươi đẹp và giàu lòng mến khách. Việt Nam có khí hậu nhiệt đới gió mùa và chính nó đã đem lại cho Việt Nam nguồn tài nguyên sinh vật đa dạng phong phú. Việt Nam là một trung tâm đặc hữu của thế giới với 87 khu bảo tồn thiên nhiên, trong đó nổi bật có 11 vườn Quốc gia đại diện cho hầu hết các dạng cảnh quan, các hệ sinh thái.
Việc thiết lập các vườn Quốc gia không chỉ thể hiện quyết tâm duy trì bảo vệ sự đa dạng sinh học của Việt Nam mà còn tạo ra những địa điểm du lịch sinh thái hấp dẫn với bất cứ du khách nào yêu thích thiên nhiên và muốn có nhưng khoảng thời gian sống hòa đồng, gần gũi với thiên nhiên tươi đẹp.
Đến với các vườn Quốc gia, bạn không chỉ ngắm nhìn cảnh quan bao la hùng vĩ mà còn có được những giây phút lý thú và bổ ích với việc tìm hiểu quần thể động thực vật rất đa dạng và phong phú với nhiều chủng loại quý hiếm và độc đáo.
Vườn quốc gia Việt Nam luôn chờ đón bước chân khám phá của du khách.
Vietnam is a tropical country rich in beauty and hospitality. Vietnam has a tropical monsoon climate and it has given Vietnam resource rich biological diversity. Vietnam is a center of endemism in the world with 87 parks and nature conservation, including prominent representatives of 11 National Park for most types of landscapes and ecosystems.
The establishment of the National Park not only maintained its determination to protect the biodiversity of Vietnam, but also creating eco-tourist destination attracting visitors that any love nature and want to period of time living there, but sociable, close to beautiful nature.
Coming to the National Park, you not only look at the vast landscape that has been spectacular moments interesting and useful to understanding animal population is very diverse and rich with many kinds of precious rare and unique.
Vietnam National Park are always waiting to discover the footsteps of visitors.
Bài 1:
Vietnam is a tropical country rich in beauty and hospitality. Vietnam has a tropical monsoon climate and it has given Vietnam resource rich biological diversity. Vietnam is a center of endemism in the world with 87 parks and nature conservation, including prominent representatives of 11 National Park for most types of landscapes and ecosystems.
The establishment of the National Park not only maintained its determination to protect the biodiversity of Vietnam, but also creating eco-tourist destination attracting visitors that any love nature and want to period of time living there, but sociable, close to beautiful nature.
Coming to the National Park, you not only look at the vast landscape that has been spectacular moments interesting and useful to understanding animal population is very diverse and rich with many kinds of precious rare and unique.
Vietnam National Park are always waiting to discover the footsteps of visitors.
Bài 2:
Vietnam is a country which situates in the South East Asia. Vietnam geography shapes S-letter and devided into three parts: Northern part, Middle part and Southern one. Ha Noi is the capital of Vietnam but it isn't the biggest city. Ho Chi Minh city is the largest city in Vietnam.
Vietnam has a long-lasting history with over four thousand years. There are 54 ethnic groups and the Kinh is the largest group. All the ethnic groups live peacfully under a common roof - Vietnam country.
Vietnam is a country with a special culure. From the Hung King Dynasty - the first Dynasty of Vietnam - our ancestors celebrated Tet Holiday every year. In the Tet, we cooked Banh Chung and Banh Tet, two special dishes made from sky rice to offer our ancestors. Thousand years have passed and this nice cultural feature has been kept untill now.
Vietnamese people are intelligent, hard working and thirsty for moving up. Throughout history, we have had a large number of great man achieving the world fame. Tran Hung Dao and Vo Nguyen Giap are the two world military talents. Ho Chi Minh was world cutural great man...
Our country situates in the center of the world sea-route. Vietnam has more than three thousand kilometers of coast with abundant tourism and sea food potentialities.
In the war time, Vietname is a small country, but we never step back. Both the French and the USA army became our defeaters.
Nowadays, we are building our country to become richer, more becautiful as the strong wish from Mr. Ho Chi Minh.
Welcome all visitors to visit our country. Vietnamese people live very simple, live human beings, very warm and kind, they also need hard work hard to work with. Vietnam is also very diverse and rich. There are many temples, historic sites, beaches, ... Among them, there are Van Mieu - Quoc Tu Giam, Sword Lake, One Pillar Pagoda, Nha Trang Beach (Khanh Hoa), Vung Tau Beach Ship,........
